The Walls — Thanks for the Photographs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Walls adlı sanatçının "Thanks for the Photographs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
thanks for the photographs
they made me laugh and they made me cry
remember when the days melted into one
you lost your job and got another one
nobody was serious for very long
that was some holiday
four young studs with all the love in the world
when they kicked us out and closed up the bars
we lay on the beach and just watched the stars
you could just about hear a far-off guitar
the days are long the nights too short
can we get together and make it last till it’s gone
we wake beneath a lemon sky
two of us together like devils in disguise
I still remember her skin
brown from the sun and it shone
in the dark of the room we were in she was from the German city of Cologne
we exchanged letters for a month or so then i forgot about her till a moment ago
do you get to choose your life?
you think about it when things don’t turn out right
how come the trains never stop around here
people smile back but it’s just a veneer
it’s only a disguise for a bittter sneer
Şarkı sözü çevirisi
fotoğraflar için teşekkürler
beni güldürdüler ve ağlattılar.
günlerin bir araya geldiği zamanı hatırla
işini kaybettin ve bir tane daha aldın.
kimse çok uzun süre ciddi değildi
bazı tatil edildi
dört genç Çıtçıt ile tüm the aşk içinde the Dünya
bizi kovup barları kapattıklarında.
sahilde uzandık ve sadece yıldızları izledik
sadece uzak bir gitar duyabiliyordu
günler uzun geceler çok kısa
bir araya gelip bitene kadar devam edebilir miyiz
bir limon gökyüzünün altında uyanıyoruz
ikimiz birlikte kılık değiştirmiş şeytanlar gibi
Hala cildini hatırlıyorum.
güneşten kahverengi ve parladı
içinde bulunduğumuz odanın karanlığında Alman Köln şehrindendi.
bir ay boyunca mektup alışverişinde bulunduk ve sonra onu bir dakika öncesine kadar unuttum
hayatını seçebilecek misin?
işler yolunda gitmediğinde bunu düşün.
neden trenler burada hiç durmuyor?
insanlar gülümsüyor ama bu sadece bir kaplama
bu sadece bir bittter sneer için bir kılık