The War Elephant — Talking Walls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The War Elephant adlı sanatçının "Talking Walls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If these wall could talk
Oh the screams we’d hear
If these doors could feel
Vengeance we would surely fear
But please, open up my door and have a look inside…
Shag rug on the floor but
Hard wood down below I
have stories you would not believe (baby)
Red brick on the wall (baby)
Not deep, just for show (baby)
I’ll line my way into your heart
And if these lights never shine
Its cause they could see
And if this house were human
It’s be as jaded as me
But please, open up my door and have a look inside…
Shag rug on the floor but
Hard wood down below
I have stories you would not believe (baby)
Red brick on the wall (baby)
Not deep, just for show (baby)
I’ll line my way into your heart
I don’t have to wait for you to show me how
To make this house so much better, sweetie I already know
Just paint over these cracks, I’m sure that they’ll heal
And with these corner-store fixes, I will no longer feel
But please open up my door and let the sun pour in
The warmth will loosen up my paint and dislodge my sins
And dislodge my sins…
(baby)
Shag rug on the floor but (baby)
Hard wood down below (baby)
I have stories you would not believe (come in)
Red brick on the wall (baby)
Not deep, just for show (baby)
I’ll line my way into your heart (come in)
(baby, baby, come in)
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bu duvarlar konuşabilirse
# Duyacağımız çığlıklar #
Eğer bu kapılar hissedebilseydi
İntikamdan kesinlikle korkardık
Ama lütfen, kapımı aç ve içeri bak.…
Katta halı pulverize ama
Aşağıda sert ahşap I
inanmayacağınız hikayeler var (bebeğim)
Duvarda kırmızı tuğla (bebek)
Derin değil ,sadece göstermek için (bebek)
Kalbinize doğru yol alacağım.
Ve eğer Bu ışıklar asla parlamazsa
Onun nedenini görebiliyorlardı
Ve eğer bu ev insan olsaydı
Benim kadar yorgun olmak
Ama lütfen, kapımı aç ve içeri bak.…
Katta halı pulverize ama
Aşağıda sert ahşap
İnanmayacağın hikayelerim var (bebeğim)
Duvarda kırmızı tuğla (bebek)
Derin değil ,sadece göstermek için (bebek)
Kalbinize doğru yol alacağım.
Bana nasıl olduğunu göstermeni beklemek zorunda değilim.
Bu evi çok daha iyi yapmak için, tatlım zaten biliyorum
Sadece bu çatlakları boyayın, iyileşeceklerinden eminim
Ve bu köşe mağaza düzeltmeleri ile artık hissetmeyeceğim
Ama lütfen kapımı aç ve güneşin içeri girmesine izin ver
Sıcaklık boyamı gevşetecek ve günahlarımı yok edecek
Ve günahlarımı nakavt et…
(bebek)
Katta halı pulverize Ama (bebeğim)
Aşağıda sert ahşap (bebek)
İnanmayacağın hikayelerim var (içeri gir)
Duvarda kırmızı tuğla (bebek)
Derin değil ,sadece göstermek için (bebek)
Kalbinize doğru yol alacağım (içeri gel)
(bebeğim, bebeğim, içeri gel)