The Warriors — Life Grows Cold şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Warriors adlı sanatçının "Life Grows Cold" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Slowly eating at my soul, don’t threaten my peace.
Feeling damaged and appalled, don’t threaten my peace.
Defending my goal, don’t threaten my peace.
Never slowing my roll, don’t threaten my peace.
Well just in case reality comes too late.
It’s time to break down everything hope lethargic for a low down power trip.
For all the damage that done another bricks to become another piece of the wall
that’s barricading us all from the far side brought to the tables that have
turned into tragedy focusing on strategy.
Time’s up.
What for?
Life grows cold.
In love and war you can’t foresee everything when a matter of opinion brings
the power of death again.
I was born with the heart of a soldier because I know that I know that
I know I’m already dead.
Life grows cold.
Can you feel that?
Life grows cold.
Can you see that?
Life grows cold.
Because you know that life grows cold.
Şarkı sözü çevirisi
Yavaş yavaş ruhumu yiyor, huzurumu tehdit etme.
Zarar görmüş ve dehşete düşmüş hissetmek, huzurumu tehdit etme.
Amacımı savunmak, huzurumu tehdit etmek değil.
Beni asla yavaşlatmayın, huzurumu tehdit etmeyin.
Gerçeklik çok geç gelirse diye.
Düşük güçte bir yolculuk için uyuşuk olan her şeyi kırmanın zamanı geldi.
Duvarın başka bir parçası olmak için başka bir tuğla yapılan tüm hasar için
bu, hepimizi uzak taraftan masalara getiren barikattır.
trajedi olarak strateji üzerinde duruluyor döndü.
Zaman doldu.
Ne için?
Hayat soğuyor.
Aşk ve savaşta, bir fikir meselesi getirdiğinde her şeyi öngöremezsiniz
yine ölümün gücü.
Bir askerin kalbi ile doğdum çünkü bunu bildiğimi biliyorum.
Zaten öldüğümü biliyorum.
Hayat soğuyor.
Bunu hissediyor musunuz?
Hayat soğuyor.
Bunu görebiliyor musun?
Hayat soğuyor.
Çünkü hayatın soğuduğunu biliyorsun.