The Weakerthans — Diagnosis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Weakerthans adlı sanatçının "Diagnosis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have a headache, I have a sore back
I have a letter I can’t send
I have desire, it falters and falls down
It calls you up drunk at three or four AM
To wonder when, wonderful
All the cheap tricks I tried too hard not to pull
Pulled along or pulled apart
The diagnosis of a foreign frame of heart
I have a story that I’d like to tell you
It’s littered with settings and second takes
I have a feeling that hums with the street lights
Hides under ice in always frozen lakes
My mistake to make you cringe
Another greeting like a broken creaky hinge
To oil and push or pry apart
The diagnosis of a foreign frame of heart
Found a cure for being sure
And sure as anything
I’ll smile for my reckoning
Oil and push, pry apart
The diagnosis of a foreign frame of heart
Şarkı sözü çevirisi
Başım ağrıyor, sırtım ağrıyor.
Gönderemediğim bir mektup var.
Arzum var, titriyor ve düşüyor
Seni sabah üç ya da dört'te sarhoş olarak çağırıyor.
Ne zaman merak ediyorum, harika
Tüm bu ucuz hileler çekmemek için çok uğraştım
Uzatılmış veya uzatılmış
Yabancı bir kalp çerçevesinin teşhisi
Sana anlatmak istediğim bir hikayem var.
Ayarlar ve ikinci çekimler ile doludur
Sokak lambalarıyla mırıldanıyor gibi hissediyorum.
Her zaman donmuş göllerde buz altında gizler
Seni yaltaklamak benim hatamdı.
Kırık bir gıcırtılı menteşe gibi başka bir tebrik
Yağlamak ve itmek veya ayırmak için
Yabancı bir kalp çerçevesinin teşhisi
Emin olmak için bir tedavi buldum
Ve her şey gibi emin
Hesaplaşma için gülümseyeceğim.
Yağ ve itme, ayrı gözetlemek
Yabancı bir kalp çerçevesinin teşhisi