The Weakerthans — The Prescience of Dawn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Weakerthans adlı sanatçının "The Prescience of Dawn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sirens woke me up again
I know they’re coming for me someday, just a matter of when
Count to 25 and yawn
Touch the clock and turn my back against the dawn
And hope for that one dream
Of hardware stores with checkered floors
And buckets full of nails
Or floating effortless
Over the apartments in a boat
And rowing past the office windows
Mother, mother, may I cry?
Father, will you teach me how to die the right way someday?
I don’t want a second chance
To turn my stuttering reluctance into romance
With these documents
And kindergarten anthems with my drunken liturgies
Tune the FM into static and pretend that it’s the sea
But four words fumble for the microphone
«You should have known»
«You should have known»
Şarkı sözü çevirisi
Sirenler beni tekrar uyandırdı
Bir gün benim için geleceklerini biliyorum, sadece ne zaman
25'e kadar sayın ve esneyin
Saate dokun ve şafağa karşı arkamı dön
Ve bu bir rüya için umut
Damalı zeminli donanım mağazalarının
Ve tırnaklarla dolu kovalar
Veya zahmetsiz yüzer
Bir teknede daireler üzerinde
Ve ofis pencerelerinden kürek çekmek
Anne, anne, ağlayabilir miyim?
Baba, bir gün bana doğru şekilde ölmeyi öğretecek misin?
İkinci bir şans istemiyorum.
Kekemelik isteksizliğimi romantizme dönüştürmek için
Bu belgelerle
Ve sarhoş ayinlerimle anaokulu marşları
FM'Yİ statik olarak ayarlayın ve deniz gibi davranın
Ama dört kelime mikrofon için beceriksiz
"Bilmeliydin»
"Bilmeliydin»