The Weavers — Pay Me My Money Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Weavers adlı sanatçının "Pay Me My Money Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I thought I heard the captain say,
Pay me my money down.
Tomorrow is our sailing day,
Pay me my money down.
Chorus: Oh, pay me, oh, pay me. Pay me my money down.
Pay me or go to jail. Pay me my money down.
Now as soon as that boat was clear of the bar,
Pay me my money down,
Well, he knocked me down with the end of a spar Pay me my money down.
(Chorus)
I wish I was Mr. Howard’s son
Pay me my money down.
Sit in the house and drink good rum
Pay me my money down.
(Chorus)
Well, I wish I was Mr. Steven’s son
Pay me my money down.
Sit on the bank and watch the work done
Pay me my money down.
(Chorus, twice)
Şarkı sözü çevirisi
Demek kaptan duydum ,
Paramı öde.
Yarın yelken günümüz.,
Paramı öde.
Koro: oh, öde bana, oh, öde bana. Paramı öde.
Öde ya da hapse gir. Paramı öde.
Şimdi o tekne bardan çıkar çıkmaz,
Paramı öde.,
Beni yere serdi ve paramı geri ödedi.
(Koro)
Keşke Bay Howard'ın oğlu olsaydım.
Paramı öde.
Evde otur ve iyi ROM iç
Paramı öde.
(Koro)
Keşke Bay Steven'ın oğlu olsaydım.
Paramı öde.
Bankaya oturun ve yapılan işi izleyin
Paramı öde.
(Koro, iki kez)