The Webb Brothers — The Liars Club şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Webb Brothers adlı sanatçının "The Liars Club" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re the liars club
We get together to pretend that everything is fun
Where everyone looks perfect and the party’s never done
'Til we see the sun
See the sun
We all know the rules
We hit the trendy spots in groups of three’s and four’s and two’s
Where everyones important and the poison that you choose
Can’t catch up to you
Just your friends
Don’t frown, don’t pout, don’t sniffle, don’t cry
Don’t cough, don’t choke, don’t faint, don’t die
We’re the liars club
And yeah we’re getting older but we like to think we’re young
And when the lights are low I look as if I’m 21
Very young
Very young
We all know the rules
So if I owe you money I will pay you back real soon
Don’t call me in the morning call me in the afternoon
The afternoon
Afternoon
Don’t frown, don’t pout, don’t sniffle, don’t cry
Don’t cough, don’t choke, don’t faint, don’t die
You give yourself away
You give yourself away
And everyone will see
That you’re unhealthy
We’re the liars club
Forget each others names but that don’t matter much to us
Theres always someone else to meet and someone else to love
Join the club
Join the club
Join the club
Don’t frown, don’t pout, don’t sniffle, don’t cry
Don’t cough, don’t choke, don’t faint, don’t die
You give yourself away
You give yourself away
And everyone will see
That you’re unhappy
As edited By T Biggs 2010 (NB Unhealthy? I always prefer the Unhappy at the end,
but thats how it sounds to me)
Şarkı sözü çevirisi
Biz yalancılar kulübüyüz.
Birlikte farz ettiğimiz her şey eğlenceli
Herkesin mükemmel göründüğü ve partinin hiç bitmediği bir yer.
'Til güneş görüyoruz
Güneşi gör
Hepimiz kuralları biliyoruz.
Üç, dört ve iki kişilik gruplar halinde modaya uygun yerlere ulaştık
Nerede herkes önemli ve seçtiğiniz zehir
Nereye gitsen peşinden olabilir
Sadece arkadaşların
Kaşlarını çatma, surat asma, koklama, ağlama
Öksürme, boğulma, bayılma, ölme
Biz yalancılar kulübüyüz.
Ve evet, yaşlanıyoruz ama genç olduğumuzu düşünmeyi seviyoruz.
Ve ışıklar söndüğünde 21 yaşımdaymışım gibi görünüyorum
Çok genç
Çok genç
Hepimiz kuralları biliyoruz.
Bu yüzden sana borcum varsa çok yakında geri ödeyeceğim.
Sabah beni arama öğleden sonra beni ara
Gün
Öğleden sonra
Kaşlarını çatma, surat asma, koklama, ağlama
Öksürme, boğulma, bayılma, ölme
Kendini ele verirsin
Kendini ele verirsin
Ve herkes görecek
Sağlıksız olduğunu
Biz yalancılar kulübüyüz.
Birbirlerinin isimlerini unutma ama bize pek bir önemi yok
Her zaman karşılamak için başka biri ve sevmek için başka biri var
Kulübe katıl
Kulübe katıl
Kulübe katıl
Kaşlarını çatma, surat asma, koklama, ağlama
Öksürme, boğulma, bayılma, ölme
Kendini ele verirsin
Kendini ele verirsin
Ve herkes görecek
Mutsuz olduğunu
T Biggs 2010 (NB sağlıksız? Her zaman sonunda Mutsuzları tercih ederim,
ama bu bana nasıl geliyor)