The Webb Sisters — In Your Father's Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Webb Sisters adlı sanatçının "In Your Father's Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re going to have to speak your mind*
I can’t hear you though I try
You’ve been a stranger in your own life
He thought money would keep his family right
But he left her alone too long on fire
Is the story the same with you and I?
You wanna be good
You wanna be good so bad
And looking at you don’t want to loose all we had
You wanna be good
You wanna be good so bad
But I see you
In your father’s eyes
You think you know better and you try to be wise
But its all jewelry cases and rusty lies
Years of over my shoulder glances
I don’t know if I can take my chances
You wanna be good
You wanna be good so bad
And looking at you don’t want to loose all we had
You wanna be good
You wanna be good so bad
But I see you
In your father’s eyes
Well, long summer I’m taking
Filming in stations
Darling you brought me home side
Oh heady and naked
Bloody and wasted in the car
Lovers to end
You wanna be good so bad
And looking at you, the face of the fallen man
You wanna be good
You wanna be good so bad
But I see you
In your father’s eyes
Şarkı sözü çevirisi
Aklını konuşman gerekecek.*
Denesem de seni duyamıyorum.
Kendi hayatında bir yabancıydın.
Paranın ailesini koruyacağını düşünüyordu.
Ama onu çok uzun süre yalnız bıraktı.
Hikaye ikimiz için de aynı mı?
İyi olmak istiyorsun
İyi kadar kötü olmak istiyorsun
Ve sana bakmak, sahip olduğumuz her şeyi kaybetmek istemiyor
İyi olmak istiyorsun
İyi kadar kötü olmak istiyorsun
Ama ben seni görüyorum
Babanın gözlerinde
Daha iyi bildiğini sanıyorsun ve bilge olmaya çalışıyorsun.
Ama hepsi mücevher kutuları ve paslı yalanlar
Omzumun üzerinden yıllarca bakışlar
Şansımı deneyebilir miyim bilmiyorum.
İyi olmak istiyorsun
İyi kadar kötü olmak istiyorsun
Ve sana bakmak, sahip olduğumuz her şeyi kaybetmek istemiyor
İyi olmak istiyorsun
İyi kadar kötü olmak istiyorsun
Ama ben seni görüyorum
Babanın gözlerinde
Uzun bir yaz geçiriyorum.
İstasyonlarda çekim
Sevgilim beni eve getirdin.
Oh kafa ve çıplak
Kanlı ve arabada boşa
Aşıklar sona erecek
İyi kadar kötü olmak istiyorsun
Ve sana bakıyor, düşmüş adamın yüzü
İyi olmak istiyorsun
İyi kadar kötü olmak istiyorsun
Ama ben seni görüyorum
Babanın gözlerinde