The Wedding Present — A Million Miles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wedding Present adlı sanatçının "A Million Miles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I must have walked past this doorway thirty times
Just trying to catch your eye
You made it all worthwhile when you returned my smile
It all became worthwhile
Don’t you feel a little cold stood by the door?
You know, I’d really like to talk some more
Oh, don’t be worried about your friend —
I think she left some time 'round ten
What was her name again?
You’re not like anyone I’ve met
Do you see much of Charlie over here?
Oh, I’ve known him off and on for years
He’s never mentioned you before
Oh that didn’t come out right at all
& now I feel this small
That seems to be it
Don’t get me wrong, but how are you going to get back home?
I’d be willing to walk that way
There’s something I’ve just got to say
I could walk a million miles today
You’re not like anyone I’ve ever met
I kept bursting out with laughter all the way home
I had to tell somebody & you just happened to phone
I can’t think of anything else, no matter how I try
But, you know, I can’t even remember the color of her eyes
You’re not like anyone I’ve ever met
Well, at least not yet
Şarkı sözü çevirisi
Bu kapıdan otuz kez geçmiş olmalıyım.
Sadece gözünü yakalamaya çalışıyorum.
Gülümsememi geri getirdiğinde her şeyi değerli kıldın.
Her şey değerli oldu
Kapının yanında biraz soğuk hissetmiyor musun?
Biraz daha konuşmak istiyorum
Arkadaşın için endişelenme. —
Sanırım onuncu turda bir süre ayrıldı.
Adı neydi o kızın?
Tanıştığım Hiç kimseye benzemiyorsun.
Charlie'yi çok görüyor musun?
Aman yıldır tanıyorum ve devam ettim
Senden daha önce hiç bahsetmemişti.
Oh, bu hiç de doğru değildi
ve şimdi bu kadar küçük hissediyorum
Bu gibi görünüyor
Beni yanlış anlama ama eve nasıl döneceksin?
Bu şekilde yürümeye razıyım.
Sadece bir şey var söylemek
Bugün bir milyon mil yürüyebilirim.
Sen tanıdığım Hiç kimseye benzemiyorsun.
Eve kadar kahkahalarla patlamaya devam ettim
Birine söylemek zorunda kaldım ve sen sadece telefon ettin
Ne kadar uğraşırsam uğraşayım, başka bir şey düşünemiyorum.
Ama gözlerinin rengini bile hatırlayamıyorum.
Sen tanıdığım Hiç kimseye benzemiyorsun.
En azından henüz değil