The Wedding Present — At the Edge of the Sea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wedding Present adlı sanatçının "At the Edge of the Sea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We lie in this salty embrace
A sunny day, this special place
Tonight the sea is ours
And restless with sand in our shoes
A golden mile, that special smile
Asleep in a lover’s arms
And if heaven sent a kiss
Would it be something like this?
Would it soar above the waves?
Is that how a kiss behaves?
Is that how a kiss behaves?
And colours so icy and bright
Are swimming round my head tonight
A clear and sleepy tide
But watch with a heavier heart
As I try to tear it all apart
With a greed that’s all my own
And if heaven sent a kiss
Would it be something like this?
Would it soar above the waves?
Is that how a kiss behaves?
Is that how a kiss behaves?
Why don’t you tell me?
Şarkı sözü çevirisi
Bu tuzlu kucaklamada yatıyoruz
Güneşli bir gün, bu özel bir yer
Bu gece deniz bizim
Ve ayakkabılarımızda kumla huzursuz
Altın bir mil, o özel gülümseme
Bir sevgilinin kollarında uyuyor
Ve eğer cennet bir öpücük gönderdiyse
Böyle bir şey olur mu?
Dalgaların üzerinde uçar mı?
Bir öpücük böyle mi davranır?
Bir öpücük böyle mi davranır?
Ve renkler çok buzlu ve parlak
Bu gece kafamın etrafında yüzüyor musun
Açık ve uykulu bir gelgit
Ama daha ağır bir kalple izle
Her şeyi parçalara ayırmaya çalışırken
Açgözlülükle hepsi benim
Ve eğer cennet bir öpücük gönderdiyse
Böyle bir şey olur mu?
Dalgaların üzerinde uçar mı?
Bir öpücük böyle mi davranır?
Bir öpücük böyle mi davranır?
Neden bana söylemiyorsun?