The Wedding Present — It's What You Want That Matters şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wedding Present adlı sanatçının "It's What You Want That Matters" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
& this is for you, you must know it’s for you, what else can I think about?
I knocked on your door until my fingers were sore, although I’d guessed you
were out
& what do I need? is it hunger or greed that has brought me here?
& what will I find? aren’t we two of a kind?
Oh I take back everything, I didn’t mean a thing
& when you pull the strings I don’t think you feel a thing
Don’t forget what I say, we can be back in one day, we can borrow your mother’s
car
Don’t sing me that song, I’ve been here for too long
Oh you couldn’t have looked that far, did you look very far?
I seem to recall you said nothing at all the day that this letter came
It must have been sent by the friend of a friend, oh now I forget his name,
I’m really not to blame!
& when you pull the strings i don’t think you feel a thing
Oh do you feel a thing?
& when you pull the strings i don’t think you feel a thing
Şarkı sözü çevirisi
ve bu senin için, senin için olduğunu bilmelisin, başka ne düşünebilirim?
Parmaklarım ağrıyana kadar kapını çaldım.
dışarı edildi
& ne yapmam gerekir? beni buraya getiren açlık mı yoksa açgözlülük mü?
ve ne bulacağım? ikimiz de aynı türden değil miyiz?
Oh, her şeyi geri alıyorum, hiçbir şey demek istemedim
ve ipleri çektiğinde, hiçbir şey hissetmediğini düşünüyorum
Ne dediğimi unutma, bir gün içinde geri dönebiliriz, annenden ödünç alabiliriz.
araba
Bana o şarkıyı söyleme, çok uzun zamandır buradayım.
O kadar uzağa bakamazdın, çok uzağa baktın mı?
Bu mektubun geldiği gün hiçbir şey söylemediğini hatırlıyorum.
Bir arkadaşının arkadaşı tarafından gönderilmiş olmalı, oh şimdi adını unuttum,
Gerçekten suçlu değilim!
ve ipleri çektiğinde, hiçbir şey hissetmediğini düşünüyorum
Oh, bir şey hissediyor musun?
ve ipleri çektiğinde, hiçbir şey hissetmediğini düşünüyorum