The Wedding Present — What Have I Said Now? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wedding Present adlı sanatçının "What Have I Said Now?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
About what I said just before
You know, your clothes on the floor
I never meant to hurt you
I got carried away
I guess I’ve had a long day
Look, I’d sooner die than lose you
Over something like that
Oh, please, next time just shout back
And I didn’t say that I hate you
I think sometimes you forget
And now look how we’re up Let’s talk about it later
Why can’t I ever say what I mean?
Why can’t I ever say what I mean?
Oh no I don’t know her name
And no, it’s not just the same
I just thought she looked quite pretty
What do you want me to do
Smile at nobody but you?
Well, if you’re going to be that petty
I’m not being unfair
Ok, I am, but who cares
Well, now at least we’re talking
And what about all of those friends
And all of those letters they send
They can’t all be that boring
Why can’t I ever say what I mean?
Why can’t I ever say what I mean?
Of course I take it all back
I never said that
And I think you know
I said I’m sorry alright?
Look, will this carry on all night?
Because I think I’ll go I take it all back
I never said that
And I think you know
Sorry, alright?
Will this carry on all night?
I think I’ll go
Şarkı sözü çevirisi
Az önce söylediklerim hakkında.
Giysilerin yerde.
Asla seni kırmak istemedim
Kendimi kaptırdım
Sanırım uzun bir gün geçirdim.
Bak, sana daha önce kaybetmek, ölürüm daha iyi
Gibi bir şey bu
Oh, lütfen, bir dahaki sefere sadece bağır
Ve senden nefret ettiğimi söylemedim.
Sanırım bazen unutuyorsun.
Ve şimdi nasıl olduğumuza bak, bunu daha sonra konuşalım.
Neden ne demek istediğimi söyleyemiyorum?
Neden ne demek istediğimi söyleyemiyorum?
Hayır, adını bilmiyorum.
Ve hayır, sadece aynı değil
Sadece çok güzel göründüğünü düşündüm.
Ne yapmamı istiyorsun
Kimse gülümser ama sen?
Peki, eğer bu kadar küçük olacaksan
Haksızlık etmiyorum
Tamam, öyleyim, ama kimin umurunda
En azından şimdi konuşuyoruz.
Ve tüm bu arkadaşlar ne olacak
Ve gönderdikleri tüm mektuplar
Hepsi bu kadar sıkıcı olamaz
Neden ne demek istediğimi söyleyemiyorum?
Neden ne demek istediğimi söyleyemiyorum?
Tabii ki hepsini geri alıyorum.
Bunu hiç söylemedim
Ve sanırım biliyorsun
Özür dilerim dedim, tamam mı?
Bak, bu bütün gece devam edecek mi?
Çünkü sanırım gideceğim. hepsini geri alacağım.
Bunu hiç söylemedim
Ve sanırım biliyorsun
Özür dilerim, tamam mı?
Bu taşımak tüm gece sürecek?
Gideceğim