The Weekend — There Goes My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Weekend adlı sanatçının "There Goes My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I fell in love.
I didn’t want to but you snuck right in,
tripped me and watched me tumble
head over heels over you —
then watched me hit the ground.
I let you in 'cause
I like what you’re saying!:
«c'mon, we’re going out tonight
-don't try to run — don’t try to hide
— don't even try to fight — I’m taking over
— we're gonna get this right
— c'mon, we’re going out tonight»
and there goes my heart…
falling apart… tonight
I fell in love.
I didn’t wan’t to but you got me drunk,
too drunk to argue.
I built these walls for a reason —
then I watched you tear them down.
…boom boom boom goes my heart beat
'cause there’s a knock knock knock on the door:
it’s the missing piece of the puzzle
that I’ve spent my life looking for!
«c'mon, we’re going out tonight
-don't try to run — don’t try to hide
— don't even try to fight — I’m taking over
— we're gonna get this right
— c'mon, we’re going out tonight»
and there goes my heart…
falling apart… tonight
Şarkı sözü çevirisi
Âşık oldum.
Ben istemedim ama sen gizlice içeri girdin.,
beni tökezledi ve takla atmamı izledi
kafa üzerinde topuklar üzerinde sen —
sonra yere düştüğümü izledim.
Seni içeri aldım çünkü
Söylediklerin hoşuma gitti!:
"hadi, bu gece dışarı çıkıyoruz
- kaçmaya çalışma. — saklanmaya çalışma.
- kavga etmeye bile kalkma. - ben devralıyorum.
- bunu doğru yapacağız.
- hadi, bu gece dışarı çıkıyoruz.»
ve kalbim gidiyor…
parçalanıyor ... bu gece
Âşık oldum.
Yapmak istemedim ama beni sarhoş ettin.,
tartışamayacak kadar sarhoş.
Bu duvarları bir sebepten dolayı inşa ettim. —
o zaman onları yıkmak izledim.
... Boom Boom Boom yüreğim atıyor
çünkü bir tık tık tık tık tık tık tık tık tık tık tık:
bu bulmacanın eksik parçası
hayatımı aramakla geçirdim!
"hadi, bu gece dışarı çıkıyoruz
- kaçmaya çalışma. — saklanmaya çalışma.
- kavga etmeye bile kalkma. - ben devralıyorum.
- bunu doğru yapacağız.
- hadi, bu gece dışarı çıkıyoruz.»
ve kalbim gidiyor…
parçalanıyor ... bu gece