The Weeknd — Adaptation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Weeknd adlı sanatçının "Adaptation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the sun goes up, you’re searching for a love
So your heart won’t lead you to anyone
When the sun goes down, I know what you become
You become awake, unlike the rest of us
I lay my head on a thousand beds
It’s been a test to see how far a man can go without himself
I think I lost the only piece that held it all in place
Now my madness is the only love I let myself embrace
I could’ve stayed
But I chose the life
I chose the life
Then I realized
She might have been the one
I let it go For a little fun
I made a trade
Gave away our days
For a little fame
Now I’ll never see your face
But it’s okay I adapted anyway
Adapted to these models
Who’s adapted to the bottle
They take it down like water
Just to burn away their sorrows
I’ll stay up till tomorrow
Just to tear down all their morals
And all is fair in love and war
She’s pure, so pure, like the love that’s so uncut and raw
And clean, so clean, as opposed to what I offered
Because I chose the life
I chose the life
Then I realized
She might have been the one
I let it go For a little fun, oh I made a trade
Gave away our days
For a little fame
Now I’ll never see your face
But it’s okay I adapted anyway
She might just be the one
She might just be the one
She might just be the one
She might just be the one
Şarkı sözü çevirisi
Güneş doğduğunda, bir aşk arıyorsun
Böylece kalbin seni kimseye götürmeyecek.
Güneş battığında, neye dönüştüğünü biliyorum
Geri kalanımızın aksine uyanıyorsun.
Başımı binlerce yatağa yatırdım.
Bir erkeğin kendisi olmadan ne kadar ileri gidebileceğini görmek için bir test oldu
Sanırım hepsini yerinde tutan tek parçayı kaybettim.
Şimdi benim çılgınlığım kendimi kucaklamasına izin verdiğim tek aşk
Kalabilirdim.
Ama hayatı seçtim.
Bu hayatı seçtim
Sonra fark ettim ki
Belki bir o
Biraz eğlenmek için gitmesine izin verdim
Bir ticaret yaptım
Günlerimizi verdi
Küçük bir Şöhret için
Şimdi hiç yüzünü göreceğim
Ama sorun değil, yine de adapte oldum
Bu modellere uyarlanmış
Şişeye kim adapte oldu
Su gibi yıkıyorlar.
Sadece acılarını yakmak için
Yarın sabaha kadar uyanık kalırım
Sadece tüm ahlaklarını yıkmak için
Ve aşk ve savaşta her şey adil
O saf, çok saf, çok kesilmemiş ve çiğ olan aşk gibi
Ve temiz, çok temiz, teklif ettiğim şeyin aksine
Çünkü hayatı ben seçtim.
Bu hayatı seçtim
Sonra fark ettim ki
Belki bir o
Biraz eğlenmek için gitmesine izin verdim, oh bir ticaret yaptım
Günlerimizi verdi
Küçük bir Şöhret için
Şimdi hiç yüzünü göreceğim
Ama sorun değil, yine de adapte oldum
O sadece bir olabilir
O sadece bir olabilir
O sadece bir olabilir
O sadece bir olabilir