The Weeknd — Prisoner şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Weeknd adlı sanatçının "Prisoner" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You bring good to my lonely life, honestly
It’s hard for me to look into your eyes
When, I say that I would be nothing without your love
I feel the rush and it’s amazing
Maybe I’ve been always destined to end up in this place, yeah
I don’t mean to come off selfish, but I want it all
Love will always be a lesson, let’s get out of its way
Cause I know, all I know, all I know
I’m a prisoner to my addiction
I’m addicted to a life that’s so empty and so cold
I’m a prisoner to my decisions
Woooo, woooo, woooo
I’m a prisoner to my addiction
I’m addicted to a life that’s so empty and so cold
I’m a prisoner to my decisions
Woooo, woooo, woooo
I think I’ve been in Hollywood for too long
Cause I can feel my soul burning, feel it burning slow
But I would be nothing without the touch
I feel the rush and it’s amazing
Maybe I’ve been always destined to end up in this place
I don’t mean to come off selfish, but I want it all
Love will always be a lesson, let’s get out of its way
Cause I know, all I know, all I know
I’m a prisoner to my addiction
I’m addicted to a life that’s so empty and so cold
I’m a prisoner to my decisions
Woooo, woooo, woooo
I’m a prisoner to my addiction
I’m addicted to a life that’s so empty and so cold
I’m a prisoner to my decisions
Woooo, woooo, woooo
I don’t know
I get so wrapped up in a world where nothing’s as it seems
And real life is stranger than my dreams
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız hayatıma iyilik getiriyorsun, dürüst olmak gerekirse
Gözlerine bakmak benim için zor.
Ne zaman, ben senin aşkın olmadan hiçbir şey olacağını söylemek
Acele hissediyorum ve bu harika
Belki de her zaman kaderimde bu yerde olmak vardı, Evet
Bencilce davranmak istemem ama hepsini istiyorum.
Aşk her zaman bir ders olacak, yolumuzdan çekilelim
Biliyorum, biliyorum, tüm, bütün
Ben bağımlılığımın esiriyim
Çok boş ve çok soğuk bir hayata bağımlıyım
Kararlarıma mahkumum.
Woooo, woooo, woooo
Ben bağımlılığımın esiriyim
Çok boş ve çok soğuk bir hayata bağımlıyım
Kararlarıma mahkumum.
Woooo, woooo, woooo
Sanırım Hollywood'da çok uzun süre kaldım.
Çünkü ruhumun yandığını hissediyorum, yavaşça yandığını hissediyorum
Ama dokunmadan hiçbir şey olmazdım.
Acele hissediyorum ve bu harika
Belki de kaderimde hep bu yerde olmak vardı.
Bencilce davranmak istemem ama hepsini istiyorum.
Aşk her zaman bir ders olacak, yolumuzdan çekilelim
Biliyorum, biliyorum, tüm, bütün
Ben bağımlılığımın esiriyim
Çok boş ve çok soğuk bir hayata bağımlıyım
Kararlarıma mahkumum.
Woooo, woooo, woooo
Ben bağımlılığımın esiriyim
Çok boş ve çok soğuk bir hayata bağımlıyım
Kararlarıma mahkumum.
Woooo, woooo, woooo
Bilmiyorum
Göründüğü kadar bir şeyin olmadığı bir dünya kaptırmam ben
Ve gerçek hayat hayallerimden daha garip