The Weeks — Altar Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Weeks adlı sanatçının "Altar Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She was shakin' her hips
And I biting my lip
Why don’t you have yourself a drink?
Well I guess that gives me just a little bit more time to think
Don’t take my name, don’t take my place
Little girl said she’s scared to lose her faith
Don’t take my name, don’t take my place
Little girl said she’s scared to lose her face
She had eyes that cut like a razorblade
Books and bibles read but they never save
Little girl work your hands down like a slave
She said don’t take my name don’t take my place
Don’t take my name, don’t take my place
Little girl said she’s scared to lose her faith
Don’t take my name, don’t take my place
Little girl said she’s scared to lose her face
My little altar girl I wait for you tonight
When I sit alone you know I pray right by your side
Şarkı sözü çevirisi
"Kalçalarını sallayarak oldu
Ve dudağımı ısırıyorum
Neden kendine bir içki almıyorsun?
Peki bana biraz daha zaman verir düşünmek sanırım
Adımı almayın, yerimi almayın
Küçük kız inancını kaybetmekten korktuğunu söyledi.
Adımı almayın, yerimi almayın
Küçük kız yüzünü kaybetmekten korktuğunu söyledi.
Jilet gibi kesilmiş gözleri vardı.
Kitaplar ve inciller okunur ama asla tasarruf etmezler
Küçük kız bir köle gibi ellerini aşağı çalışır
Adımı alma, yerimi alma dedi.
Adımı almayın, yerimi almayın
Küçük kız inancını kaybetmekten korktuğunu söyledi.
Adımı almayın, yerimi almayın
Küçük kız yüzünü kaybetmekten korktuğunu söyledi.
Benim küçük sunak kızım bu gece seni bekliyorum
Yalnız oturduğumda, yanında dua ettiğimi biliyorsun.