The Weepies — Antarctica şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Weepies adlı sanatçının "Antarctica" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Left behind everything I knew
All the colors but bone-white and sky-blue
Hit the continent running
Engines were humming just to break through
Antarctica, my only living relative
Antarctica, I can’t wait anymore
Under ice there’s a world moving slow
Carnelian stars and the bars down below
Serve only vodka and gin
I try to stay drunk so nobody knows
Antarctica, my only living relative
Antarctica, I can’t wait anymore
I can’t wait anymore
And then there’s morning
Each one feels like the first one
Ah, morning, so clean, so pure
Nothing so clear, now that I’m here
When I get back to the city
Everything’s cluttered and pretty
I won’t regret my return
I’ll just remember the wind and the snow
And the howling so loud
That it alone drowns out the inside of me Antarctica, my only living relative
Antarctica, I can’t wait anymore
I can’t wait anymore
I can’t wait anymore
Şarkı sözü çevirisi
Bildiğim her şeyi geride bıraktım.
Kemik-beyaz ve gök mavisi hariç tüm renkler
Kıtaya koşarak vur
Motorlar sadece kırmak için mırıldanıyordu
Antarktika, yaşayan tek akrabam
Antarktika, daha fazla bekleyemem.
Buzun altında yavaş hareket eden bir dünya var
Carnelian yıldızları ve aşağıdaki barlar
Sadece votka ve cin servis yapın
Kimse bilmesin diye sarhoş kalmaya çalışıyorum.
Antarktika, yaşayan tek akrabam
Antarktika, daha fazla bekleyemem.
Artık sabırsızlanıyorum
Ve sonra sabah var
Her biri ilk gibi hissediyor
Ah, Günaydın, çok temiz, çok saf
Bu kadar net bir şey yok, şimdi buradayım
Şehre döndüğümde
Her şey darmadağın ve güzel
Döndüğüme pişman olmayacağım.
Sadece rüzgarı ve karı hatırlayacağım
Ve çok yüksek sesle uluyan
Tek başına Antarktika'nın içimi boğuyor, yaşayan tek akrabam
Antarktika, daha fazla bekleyemem.
Artık sabırsızlanıyorum
Artık sabırsızlanıyorum