The Weepies — Little Bird şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Weepies adlı sanatçının "Little Bird" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes it’s hard to say
Even one thing true
When all eyes have turned aside
They used to talk to you
And people on the streets seem to disapprove
So you keep moving away
And forget what you wanted to say
Little bird
Little bird
Brush your gray wings on my head
Say what you said
Say it again
They tell me I’m crazy
But you told me
I’m golden
Sometimes it’s hard to tell the truth from the lies
Nobody knows what’s in the hold of your minds
We are all building and people inside
Never know who walks through the door
Is it someone that you’ve met before
Little bird
Little Bird
Brush your gray wings on my head
Say what you said
Say it again
They tell me I’m crazy
But you told me
I’m golden
Little bird
I know what I know
A wind in the trees and a road
That goes winding 'onder
From hear I see rain I hear thunder
Somewhere there’s sun
And you don’t need a reason
Sometimes it’s hard to find a way to keep on Quiet weekends, holidays
You come undone
Open your window and look upon
All the kinds of alive you can be Be still, be light, believe me Little bird
Little Bird
Brush your gray wings on my head
Say what you said
Say it again
They tell me I’m crazy
But you told me
I’m golden
I’m golden
Şarkı sözü çevirisi
Bazen söylemek zor
Bir şey bile doğru
Tüm gözler yana döndüğü zaman
Seninle konuşurlardı.
Ve sokaklardaki insanlar onaylamıyor gibi görünüyor
Bu yüzden uzaklaşmaya devam et
Ve ne söylemek istediğini unut
Küçük kuş
Küçük kuş
Kafamda gri kanatlarını fırçala
Ne dediğini söyle
Bir daha söyle
Bana deli olduğumu söylüyorlar.
Ama bana söyledin
Ben altınım
Bazen yalanlardan gerçeği söylemek zor
Kimse aklınızda ne olduğunu bilmiyor.
Hepimiz inşa ediyoruz ve insanlar içeride
Bu kapıdan kim bilir
Daha önce tanıştığın biri mi
Küçük kuş
Küçük Kuş
Kafamda gri kanatlarını fırçala
Ne dediğini söyle
Bir daha söyle
Bana deli olduğumu söylüyorlar.
Ama bana söyledin
Ben altınım
Küçük kuş
Bildiklerimi biliyorum.
Ağaçlarda bir rüzgar ve bir yol
Bu sarma 'onder gider
Duymaktan yağmur görüyorum Gök gürültüsü duyuyorum
Güneşin olduğu bir yerde
Ve bir nedene ihtiyacın yok
Bazen sessiz hafta sonları, tatiller tutmak için bir yol bulmak zor
Sen geri gel
Pencereni aç ve bak
Her türlü canlı olabilirsin, sakin ol, hafif ol, inan bana küçük kuş
Küçük Kuş
Kafamda gri kanatlarını fırçala
Ne dediğini söyle
Bir daha söyle
Bana deli olduğumu söylüyorlar.
Ama bana söyledin
Ben altınım
Ben altınım