The Weepies — Not Your Year şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Weepies adlı sanatçının "Not Your Year" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Scattered shadows on a wall, you watch the long light fall
Some impressions stay and some will fade
Tattered shoes outside your door, clothes all on the floor
Your life feels like the morning after all year long.
Every day it starts again
You cannot say if you’re happy
You keep trying to be Try harder, maybe this is not your year.
Movies, TV screens reflect just what you expected
There’s a world of shiny people somewhere else
Out there following their bliss
living easy, getting kissed
while you wonder what else you’re doing wrong
Breathe through it, write a list of desires
Make a toast, make a wish, slash some tires
Paint a heart repeating, beating «don't give up, don’t give up, don’t give up.»
Şarkı sözü çevirisi
Bir duvara dağınık gölgeler, uzun ışık düşüşünü izliyorsunuz
Bazı izlenimler kalır ve bazıları kaybolur
Kapının önünde püskü ayakkabılar, yerde kıyafetler
Hayatın bütün bir yıl sonra sabah gibi hissediyor.
Her gün tekrar başlıyor
Mutlu olup olmadığını söyleyemezsin.
Daha fazla Çabalamaya devam ediyorsun, belki de bu senin yılın değil.
Filmler, TV ekranları tam olarak ne beklediğinizi yansıtır
Başka bir yerde parlak insanlar dünyası var
Orada mutluluklarını takip ediyor
kolay yaşamak, öpülmek
başka ne yanlış yaptığını merak ederken
Nefes al, arzuların bir listesini yaz
Bir tost yap, bir dilek tut, bazı lastikleri kes
"PES etme, PES etme, PES etme.»