The Weepies — Orbiting şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Weepies adlı sanatçının "Orbiting" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You named me judge the day that I was born
You asked too much to fix what you had torn
Things got out of hand, now I understand
And I’m out of your range
Now it’s kind of strange
How we change orbit in our lives
You were kind of a moon outside of my room
I could just feel you nearby
Now I feel you gone
'Cause I know which side you’re on And it’s not mine
I walk the line between now and then
It’s deep-sea diving with no oxygen
Guess I went somewhere to hide
Far behind my eyes
I willed you there to see
But you never came for me And I’m out of your range
Now it’s kind of strange
How we change orbit in our lives
You were kind of a moon outside of my room
I could just feel you nearby
Now I feel you gone
'Cause I know which side you’re on And it’s not mine
And it’s not mine
And it’s not mine
Şarkı sözü çevirisi
Doğduğum gün bana yargıç adını verdin.
Yırttığın şeyi düzeltmek için çok fazla şey istedin.
İşler kontrolden çıktı, şimdi anlıyorum
Ve ben senin menzilinin dışındayım
Şimdi biraz garip
Hayatımızda yörüngeyi nasıl değiştiririz
Odamın dışında bir ay gibiydin.
Seni yakınımda hissedebiliyordum.
Şimdi gittiğini hissediyorum.
Çünkü hangi tarafta olduğunu biliyorum Ve bu benim değil.
Şimdi ve sonra arasındaki çizgide yürüyorum
Oksijensiz derin deniz dalışı
Sanırım saklanmak için bir yere gittim.
Gözlerimin arkasında
Orada görmek seni aradım
Ama sen benim için gelmedin ve ben senin menzilinin dışındayım
Şimdi biraz garip
Hayatımızda yörüngeyi nasıl değiştiririz
Odamın dışında bir ay gibiydin.
Seni yakınımda hissedebiliyordum.
Şimdi gittiğini hissediyorum.
Çünkü hangi tarafta olduğunu biliyorum Ve bu benim değil.
Ve bu benim değil
Ve bu benim değil