The Weepies — Please Speak Well of Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Weepies adlı sanatçının "Please Speak Well of Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been away
a year and a day
you recognize love
after the fact
you did what you did and that was that
dont say words that you dont mean
when I’m gone please speak well of me looking back now
I only wish I had been kinder
did I ever know love?
did I ever know love?
and could I have been blinder?
dont say words that you dont mean
when I’m gone please speak well of me dont hold back
all your love
for someday for someday…
I would say that I’m sorry
If it would do any good
but to never regret means you have to forget
and I dont think that I could
dont say words that you dont mean
when I’m gone
when I’m gone
when I’m gone
please speak well on me
Şarkı sözü çevirisi
Uzaktaydım.
bir yıl ve bir gün
aşkı tanırsın.
gerçeğinden sonra
yaptığın şeyi yaptın ve hepsi bu kadardı.
demek istemediğin kelimeleri söyleme.
ben gittiğimde lütfen geriye baktığımdan bahset.
Sadece daha nazik olsaydı keşke
hiç aşk nereden bilebilirdim?
hiç aşk nereden bilebilirdim?
kör olabilir miydim?
demek istemediğin kelimeleri söyleme.
gittiğimde lütfen hakkımda iyi konuş.
tüm aşkın
bir gün için bir gün için…
Üzgün olduğumu söyleyebilirim
Eğer bir işe yararsa
ama asla pişman olmak, unutmanız gerektiği anlamına gelir
ve bunu yapabileceğimi sanmıyorum.
demek istemediğin kelimeleri söyleme.
gittiğimde
gittiğimde
gittiğimde
lütfen benimle iyi konuş.