The Weepies — Wild Boy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Weepies adlı sanatçının "Wild Boy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you were every wild boy and I was every pretty girl
We’d pass in the park, a temporary carnival.
In our town, we light fire for rain.
In our town, we light the fires again.
Cause every ship at sea deserves a harbor, don’t I know it.
No little tree alone can make an arbor, don’t I know it.
You’re the kind of drink that makes each lonely girl
feel brave and smarter, wild boy.
Don’t I know it, wild boy.
I heard you on the airplane, loud as any child.
Your laughter was familiar, your hair was wild.
In our town we light fire for rain.
In our town we light the fires again.
Cause every ship at sea deserves a harbor, don’t I know it.
No little tree alone can make an arbor, don’t I know it.
You’re the kind of drink that makes each lonely girl feel brave and smarter,
burn on the way down but you’re a firey battery jump-starter.
hang your cans up, 'cause all the boats are heavy in the water, wild Boy.
Don’t I know it, Wild boy.
If you were every wild boy, the kind of summer sun.
I’d pass you in the park, tag you and run.
In our town we light fire for rain.
In our town we light the fires again.
Cause every ship at sea deserves a harbor don’t I know it.
No little tree alone can make an arbor don’t I know it.
You’re the kind of drink that makes each lonely girl
feel brave and smarter, wild boy, wild boy.
Don’t I know it, wild boy.
Don’t I know it, wild boy.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer sen her vahşi çocuk olsaydın ve ben her güzel kız olsaydım
Parkta geçiyorduk, geçici bir karnaval.
Kasabamızda, yağmur için ateş yakıyoruz.
Kasabamızda yine ateş yakıyoruz.
Çünkü denizdeki her gemi bir Limanı hak ediyor, bunu bilmiyor muyum?
Yalnız küçük bir ağaç arbor olun, bilmez miyim olabilir.
Sen her kızı yalnız yapan türden bir içkisin.
cesur ve akıllı hisset, vahşi çocuk.
Bilmiyor muyum, vahşi çocuk.
Seni uçakta duydum, her çocuk gibi yüksek sesle.
Kahkahalarınız tanıdık geldi, saçlarınız vahşiydi.
Kasabamızda yağmur için ateş yakıyoruz.
Kasabamızda tekrar ateş yakıyoruz.
Çünkü denizdeki her gemi bir Limanı hak ediyor, bunu bilmiyor muyum?
Yalnız küçük bir ağaç arbor olun, bilmez miyim olabilir.
Her yalnız kızın cesur ve akıllı hissetmesini sağlayan türden bir içkisin.,
yolda yanmak, ama sen ateşli bir pil atlama marş motorusun.
tenekelerinizi asın, çünkü tüm tekneler suda ağırdır, vahşi çocuk.
Bilmiyor muyum, vahşi çocuk.
Eğer her vahşi çocuk olsaydın, yaz güneşi gibi.
Seni parkta geçirirdim, etiketleyip kaçardım.
Kasabamızda yağmur için ateş yakıyoruz.
Kasabamızda tekrar ateş yakıyoruz.
Çünkü denizdeki her gemi bir Limanı hak ediyor.
Hiçbir küçük ağaç tek başına bir çardak yapamaz, değil mi?
Sen her kızı yalnız yapan türden bir içkisin.
cesur ve akıllı, vahşi çocuk, vahşi çocuk hissedin.
Bilmiyor muyum, vahşi çocuk.
Bilmiyor muyum, vahşi çocuk.