The Whitlams — No Aphrodisiac şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Whitlams adlı sanatçının "No Aphrodisiac" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A letter to you on a cassette
'Cause we don’t write anymore
Gotta make it up quickly
There’s people asleep on the second floor
There’s no aphrodisiac like loneliness
Truth, beauty and a picture of you
You’ll be walking your dog in a few hours
I’ll be asleep in my brother’s house
You’re a thousand miles away
With food between your teeth
Come up for summer
I’ve got a place near the beach
There’s room for your dog
There’s no aphrodisiac like loneliness
Truth, beauty and a picture of you
There’s no aphrodisiac like loneliness
Truth, beauty and a picture of you
There’s no aphrodisiac like loneliness
Youth, truth, beauty, fame, boredom and a bottle of pills
There’s no aphrodisiac like loneliness
You shouldn’t leave me alone
There’s no aphrodisiac like loneliness
Bare feet like a tom-boy and a crooked smile
Truth, youth, beauty, fame, boredom
Red hair, no hair, innocence
Saturday and a picture of you
A letter to you on a cassette
You shouldn’t leave me alone
Forty, shaved, sexy, wants to do it all day
With a gun-toting trigger-happy tranny named Kinky Renée
Tired teacher, twenty-eight, seeks regular meetings
For masculine, muscular, nappy-clad, brutal breeding
While his wife rough wrestles with a puppy all aquiver
On a wine-soaked, strobe-lit Asiatic hall of mirrors
And a dash of loneliness
There’s no aphrodisiac quite like it
Truth, youth, beauty, fame, boredom
Red hair, no hair, innocence, impunity
And a picture of you
I got a video set-up, me love you short time
She pay me suck his finger with some fine wine
And a dash of loneliness
Truth, youth, beauty, fame, boredom
Red hair, no hair, innocence, awkwardness, impunity
And a picture of you
Şarkı sözü çevirisi
Bir kasette size bir mektup
Çünkü artık yazmıyoruz.
Çabuk telafi etmeliyim.
İkinci katta uyuyan insanlar var.
Yalnızlık gibi afrodizyak yoktur
Gerçek, güzellik ve senin resmin
Birkaç saat içinde köpeğini gezdireceksin.
Kardeşimin evinde uyuyacağım.
Binlerce kilometre uzaktasın
Dişleriniz arasında yiyecek ile
Yaz için gel
Sahile yakın bir yerim var.
Köpeğiniz için yer var.
Yalnızlık gibi afrodizyak yoktur
Gerçek, güzellik ve senin resmin
Yalnızlık gibi afrodizyak yoktur
Gerçek, güzellik ve senin resmin
Yalnızlık gibi afrodizyak yoktur
Gençlik, hakikat, güzellik, şöhret, can sıkıntısı ve bir şişe hap
Yalnızlık gibi afrodizyak yoktur
Beni yalnız bırakmamalısın.
Yalnızlık gibi afrodizyak yoktur
Tom-boy gibi çıplak ayaklar ve çarpık bir gülümseme
Gerçek, gençlik, güzellik, şöhret, can sıkıntısı
Kızıl saçlı, saçsız, masumiyet
Cumartesi ve senin bir resmin
Bir kasette size bir mektup
Beni yalnız bırakmamalısın.
Kırk, traşlı, seksi, bütün gün yapmak istiyor
Kinky Renée adında bir silah-toting tetik-mutlu tranny ile
Yorgun öğretmen, yirmi sekiz, düzenli toplantılar istiyor
Erkeksi, kaslı, bebek bezi giymiş, acımasız üreme için
Karısı kaba bir köpek yavrusu ile güreşirken tüm aquiver
Şarapla ıslatılmış, flaşla aydınlatılmış bir Asya ayna salonunda
Ve yalnızlık bir çizgi
Bunun gibi bir afrodizyak yok
Gerçek, gençlik, güzellik, şöhret, can sıkıntısı
Kızıl saçlı, saçsız, masumiyet, cezasızlık
Ve senin bir resmin
Bir video kurulumum var, seni kısa bir süre seviyorum
Bana iyi bir şarap ile parmağını emmek için para ödedi
Ve yalnızlık bir çizgi
Gerçek, gençlik, güzellik, şöhret, can sıkıntısı
Kızıl saçlı, saçsız, masumiyet, beceriksizlik, cezasızlık
Ve senin bir resmin