The Who — Mike Post Theme şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Who adlı sanatçının "Mike Post Theme" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re not strong enough
We’re not young enough
We’re not alone enough, or cold enough
Emotionally we’re not even old enough
Late at night, we’re in a video-game dream
There is no lover in this numbered scene
We summon every childhood ghost we’ve ever seen
Then suddenly we hear that Mike Post theme
Everything is all right (bong de bong)
We’ve prayed today (la-da-da-da-dah)
Everything is OK (bong de bong)
We’ve played today
Late at night on the underground train
Through endless suburbs in endless pain
Then deep in the tunnel under the London rain
Suddenly we hear Mike Post again
Everything is all right (bong de bong)
We’ve prayed today (la-da-da-da-dah)
If there really is a God (dong de bong)
We should be laid today
We watch those films
That make men cry
Young lovers kiss
Then fight and die
We start to yearn
We climb the vine
We have to face
The truth some time
We’re not strong enough
We’re not young enough
We’re not alone enough, or cold enough
Emotionally we’re not even old enough
For love…
But late at night we find the racing tame
We’re faced with women and a reality game
We feel alive; we feel new and blind
We’re hearing Mike Post in the air this time
Everything is all right (bong de bong)
We’ve prayed today (la-da-da-da-dah)
If there really is a God (dong de bong)
We should get laid today
There comes a time in every little punk’s life
Where he has to right a song for his common-law wife
We make our women wait until they wanna scream
But we can always whistle that Mike Post theme
Everything is all right (bong de bong)
We’ve prayed today (la-da-da-da-dah)
If there really is a God (dong de bong)
We should get laid today
We watch those films
That make men cry
Young lovers kiss
Then fight and die
We start to yearn
We climb the vine
We have to face
The truth some time
Şarkı sözü çevirisi
Yeterince güçlü değiliz
Yeterince genç değiliz.
Yeterince yalnız değiliz ya da yeterince soğuk değiliz
Duygusal olarak yeterince yaşlı değiliz.
Gece geç saatlerde, bir video oyunu rüyasındayız
Bu numaralı sahnede sevgilisi yok
Gördüğümüz her çocukluk hayaletini çağırıyoruz.
Sonra aniden Mike Post temasını duyuyoruz
Her şey yolunda (bong de bong)
Bugün dua ettik (la-da-da-da-dah)
Her şey yolunda (bong de bong)
Bugün oynadık
Yeraltı treninde gece geç saatlerde
Sonsuz acı içinde sonsuz banliyölerde
Sonra tünelin derinliklerinde Londra yağmuru altında
Aniden Mike POST'u tekrar duyuyoruz
Her şey yolunda (bong de bong)
Bugün dua ettik (la-da-da-da-dah)
Eğer gerçekten bir tanrı varsa (dong de bong)
Bugün sevişmeliyiz.
O filmleri izliyoruz
Bu insanları ağlatır
Genç aşıklar öpücük
O zaman savaş ve öl
Özlemeye başlıyoruz
Asmaya tırmanıyoruz
Yüzleşmeliyiz.
Gerçek bir süre
Yeterince güçlü değiliz
Yeterince genç değiliz.
Yeterince yalnız değiliz ya da yeterince soğuk değiliz
Duygusal olarak yeterince yaşlı değiliz.
Aşk için…
Ama gece geç saatlerde yarışları uysal buluyoruz
Kadınlarla ve bir gerçeklik oyunuyla karşı karşıyayız
Canlı hissediyoruz; yeni ve kör hissediyoruz
Bu sefer Mike Post'un havada olduğunu duyuyoruz.
Her şey yolunda (bong de bong)
Bugün dua ettik (la-da-da-da-dah)
Eğer gerçekten bir tanrı varsa (dong de bong)
Bugün sevişmeliyiz.
Her küçük serserinin hayatında bir zaman gelir
Ortak hukuk karısı için bir şarkı düzeltmek zorunda olduğu yer
Çığlık atmak isteyene kadar kadınlarımızı bekletiyoruz.
Ama her zaman bu Mike Post temasını ıslık çalabiliriz
Her şey yolunda (bong de bong)
Bugün dua ettik (la-da-da-da-dah)
Eğer gerçekten bir tanrı varsa (dong de bong)
Bugün sevişmeliyiz.
O filmleri izliyoruz
Bu insanları ağlatır
Genç aşıklar öpücük
O zaman savaş ve öl
Özlemeye başlıyoruz
Asmaya tırmanıyoruz
Yüzleşmeliyiz.
Gerçek bir süre