The Who — Music Must Change şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Who adlı sanatçının "Music Must Change" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deep in the back of my mind is an unrealized sound
Every feeling I get from the street says it soon could be found
When I hear the cold lies of the pusher, I know it exists
It’s confirmed in the eyes of the kids, emphasized with their fists
But the high has to rise from the low
Like volcanoes explode through the snow
The mosquito’s sting brings a dream
But the poison’s derange
The music must change
For we’re chewing a bone
We soared like the sparrow hawk flied
Then we dropped like a stone
Like the tide and the waves
Growing slowly in range
Crushing mountains as old as the Earth
So the music must change
Sometimes at night, I wake up and my body’s like ice
The sound of the running wild stallion, the noise of the mice
And I wondered if then I could hear into all of your dreams
I realize now it was really the sound of your screams
But death always leads into life
But the street fighter swallows the knife
Am I so crazy to feel that it’s here prearranged?
The music must change
It’s gets higher and higher
Smouldering like leaves in the sun
Then it bursts into fire
Its rhythm grows strong
It’s so new and so strange
Like bells in the clouds, then again
The music must change
But is this song so different?
Am I doing it all again?
It may have been done before
But then music’s an open door
Deep in the back of my is an unrealized sound
Every feeling I get from the street says it soon could be found
When I hear the cold lies of the pusher, I know it exists
It’s confirmed in the eyes of the kids, emphasized with their fists
But the high has to rise from the low
Like volcanoes explode through the snow
The mosquito’s sting brings a dream
But the poison’s derange
The music must change
For we’re chewing a bone
We soared like the sparrow hawk flied
Then we dropped like a stone
Like the tide and the waves
Growing slowly in range
Crushing mountains as old as the Earth
Şarkı sözü çevirisi
Zihnimin derinliklerinde gerçekleşmemiş bir ses var
Sokaktan aldığım her duygu yakında bulunabileceğini söylüyor
İticinin soğuk yalanlarını duyduğumda, var olduğunu biliyorum
Çocukların gözünde doğrulandı, yumruklarıyla vurgulandı
Ama yüksek alçaktan yükselmek zorunda
Volkanlar karda patlar gibi
Sivrisinek sokması bir rüya getiriyor
Ama zehir eksilmesine ve bozulmasına yol açarlar
Müzik değişmeli
Çünkü bir kemik çiğniyoruz
Atmaca gibi uçtuk.
Sonra bir taş gibi düştük
Gelgit ve dalgalar gibi
Aralıkta yavaş büyüyen
Dünya kadar eski Dağları ezmek
Yani müzik değişmeli
Bazen geceleri uyanıyorum ve vücudum buz gibi
Koşan vahşi aygırın sesi, farelerin sesi
Ve merak ettim, eğer o zaman tüm hayallerini duyabilseydim
Şimdi bunun gerçekten çığlıklarınızın sesi olduğunu fark ettim
Ama ölüm her zaman hayata yol açar
Ama sokak savaşçısı bıçağı yutar
Burada önceden düzenlenmiş olduğunu hissetmek için bu kadar deli miyim?
Müzik değişmeli
Daha yüksek ve daha yüksek olur
Güneşte yapraklar gibi yanan
Sonra ateşte patlar
Ritmi güçleniyor
Çok yeni ve çok garip
Bulutlardaki çanlar gibi, sonra tekrar
Müzik değişmeli
Ama bu şarkı çok farklı mı?
Hepsini tekrar mı yapıyorum?
Daha önce yapılmış olabilir
Ama sonra müzik açık bir kapıdır
Derin benim arkasında gerçekleşmemiş bir ses
Sokaktan aldığım her duygu yakında bulunabileceğini söylüyor
İticinin soğuk yalanlarını duyduğumda, var olduğunu biliyorum
Çocukların gözünde doğrulandı, yumruklarıyla vurgulandı
Ama yüksek alçaktan yükselmek zorunda
Volkanlar karda patlar gibi
Sivrisinek sokması bir rüya getiriyor
Ama zehir eksilmesine ve bozulmasına yol açarlar
Müzik değişmeli
Çünkü bir kemik çiğniyoruz
Atmaca gibi uçtuk.
Sonra bir taş gibi düştük
Gelgit ve dalgalar gibi
Aralıkta yavaş büyüyen
Dünya kadar eski Dağları ezmek