The Wild Swans — Now and Forever şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wild Swans adlı sanatçının "Now and Forever" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You haven’t washed your face in days
And your cotton shirt is holy
You used to live your life so fast
Now you find the days drag slowly
The only one that you adore
Turns your warm heart ice berg blue
You blame it on the bottle now
Boy has this town crippled you
No gulls flying
No fishes swimming
Just lower end boys
And forlorn women
It’s cold at the sailor’s rest
And you’re king of all that’s lowly
You’re praying on a phantom check
And the river’s smiling coldly
You want the life you can’t afford
After all that you’ve been through
Soon it will be over
Boy has this town crippled you
No gulls flying
No fishes swimming
Just lower end boys
And forlorn women
Man and baby
And storm cloud weather
Who counts your blessings
Now and forever
Şarkı sözü çevirisi
Günlerdir yüzünü yıkamadın.
Ve pamuklu gömleğin kutsaldır
Eskiden hayatını çok hızlı yaşardın.
Şimdi günlerin yavaşça sürüklendiğini görüyorsun
# Taptığın tek kişi #
Sıcak kalbini buz berg maviye çevirir
Şimdi şişeyi suçluyorsun.
Çocuk bu şehirde sen sakat
Uçan martılar yok
Hiçbir balıklar yüzme
Sadece alt uç çocuklar
Ve terk edilmiş kadınlar
Denizcinin istirahati soğuk
Ve sen tüm bu alçakgönüllülüğün kralısın
Hayalet bir çek için dua ediyorsun.
Ve nehir soğuk gülümsüyor
Göze alamayacağın bir hayat istiyorsun.
Yaşadığın onca şeyden sonra
Yakında bitecek
Çocuk bu şehirde sen sakat
Uçan martılar yok
Hiçbir balıklar yüzme
Sadece alt uç çocuklar
Ve terk edilmiş kadınlar
Erkek ve bebek
Ve fırtına bulutu hava durumu
Kim kutsamalarını sayar
Şimdi ve sonsuza kadar