The Wildhearts — Be My Drug şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wildhearts adlı sanatçının "Be My Drug" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
hold me, baby, try to think of how you made me hold me, baby, while the world gets bored and lazy
and hold me, hold me, tighter than I ever thought I could be, tighter than
you’d hold a memory…
time, bubbling under, I will rise, I will shake
material gain in a new lifetime to be rid of the right
when I can only sing true nature of things
and I’ll rearrange and I’ll stand, tall as Centrepoint
time, subtle as sunshine, I will rise, I’ll abstain
with patience I gain in a new lifestyle, to be rid of the rage
then I can only sing of the power of learning
when I realise I can stand, tall as Centrepoint
be my drug (x3)
hold me, baby, try to make it a little less crazy
and hold me, tighter than I ever thought I could be, and tighter than you hold
a memory…
time, bubbling under, I will rise, I will train
then I can only sing of the true nature of things
and I’ll feel the pain I won’t feel again
and I will rise to the other side where I’ll stay, and I’ll stand,
tall as Centrepoint
justice, be my drug
Şarkı sözü çevirisi
sarıl bana bebeğim, beni nasıl tuttuğunu düşünmeye çalış, bebeğim, dünya sıkılırken ve tembelleşirken
ve sarıl bana, sarıl bana, düşündüğümden daha sıkı, olabileceğimden daha sıkı
bir hatıra tutardın.…
zaman, altında köpüren, yükseleceğim, sallayacağım
yeni bir yaşamda maddi kazançtan kurtulma hakkı
sadece şeylerin gerçek doğasını söyleyebildiğim zaman
ve yeniden düzenlemek edeceğim ve stand tall In the city gibi yaparım
zaman, güneş ışığı gibi ince, yükseleceğim, kaçınacağım
sabırla, öfkeden kurtulmak için yeni bir yaşam tarzı kazanıyorum
o zaman sadece öğrenmenin gücü hakkında şarkı söyleyebilirim
merkez noktası kadar uzun durabileceğimi fark ettiğimde
benim ilacım ol (x3)
sarıl bana bebeğim, biraz daha az çılgınca yapmaya çalış
ve bana sarıl, olabileceğimi düşündüğümden daha sıkı ve senden daha sıkı sarıl
bellek…
zaman, altında köpüren, yükseleceğim, eğiteceğim
o zaman sadece şeylerin gerçek doğası hakkında şarkı söyleyebilirim
ve bir daha hissetmeyeceğim acıyı hissedeceğim
ve kaldığım yerde diğer tarafa yükseleceğim ve ayakta duracağım,
Centrepoint olarak uzun boylu
adalet, benim ilacım ol