The Wildhearts — Beautiful Thing You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wildhearts adlı sanatçının "Beautiful Thing You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
and in the time it takes to feel, I could swear that you get closer every day
and my only hope is when it all comes real, I don’t fuck it up and throw it all
away
'cos every time the chaos starts — time after time
the message screams into my heart, we’re always an ocean apart
(you're always in my heart)
oh, woah, woah, you beautiful thing you
you beautiful thing you, you beautiful thing (aah-aa aah-aa aah-aah-aah)
oh, woah, woah, you beautiful thing you
you beautiful thing you, you beautiful thing
when I console myself when life is throwing spears, there’s a growing love the
spirit deep inside
and a part of me has felt it getting near, trying patiently to the great divide
and if I fall I won’t look down — I’ll face the sky
I’ll be there second time around — to practice the balance I’ve found
(I'll always be around)
always an ocean apart
(you're always in my heart)
(you beautiful thing)
you beautiful thing (you beautiful thing)
you beautiful thing
Şarkı sözü çevirisi
ve hissetmek için gereken süre içinde, her geçen gün daha da yakınlaştığına yemin edebilirim
ve tek umudum, her şey gerçek olduğunda, onu mahvetmem ve hepsini atmam
uzakta
çünkü kaos her başladığında-zaman zaman
mesaj kalbime bağırıyor, biz her zaman ayrı bir okyanusuz
(her zaman kalbimdesin)
oh, woah, woah, seni güzel şey sen
sen güzel bir şeysin, sen güzel bir şeysin (aah-aa aah-aa aah-aah-aah)
oh, woah, woah, seni güzel şey sen
seni güzel şey, seni güzel şey
kendimi teselli ettiğimde, hayat mızrak attığında, büyüyen bir aşk var.
ruh içinde derin
ve bir parçam, büyük uçuruma sabırla yaklaştığını hissetti
ve eğer düşersem, aşağı bakmayacağım-gökyüzüne bakacağım
Bulduğum dengeyi uygulamak için ikinci kez orada olacağım
(Her zaman etrafta olacağım)
her zaman ayrı bir okyanus
(her zaman kalbimdesin)
(sen güzel bir şeysin)
sen güzel bir şey (sen güzel bir şey)
seni güzel şey