The Wildhearts — Better Than Cable şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, The Wildhearts adlı sanatçının "Better Than Cable" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

You’re better than a Saturday night
You’re better than killing a fight
You’re maybe better than the gift of sight
You’re better, you’re better
You’re better than my favourite shoes
You’re better than beating the blues
You’re better than a new tattoo
You’re better, you’re better
You’re better than cigarettes and alcohol, man
In a thousand ways…
More danger than a stranger’s kiss
How in the world did I deserve all this?
So come on (so come on) (x3)
So come on You’re the bomb, you’re the one, the wow
You’re better, you’re better
The dog’s balls and the cat’s meow
You’re better, you’re better
Ain’t ever gonna be that guy hanging round
Looking for somebody to kiss
Little one, well it don’t come better than this
You’re better than making the rent
You’re better than a night in a tent
You’re even better than 40 per cent
You’re better, you’re better
You’re better than seeing the world
You’re better than Steve Earle
You’re even better than girls
You’re better, you’re better
You’re better than sleeping late, or being straight
In a thousand ways…
More exciting than a night on the town
What would I do without you around?
Oh yeah (oh yeah) (x3)
Oh yeah
You’re the bomb, you’re the one, the wow
You’re better, you’re better
The dog’s balls and the cat’s meow
You’re better, you’re better
Ain’t ever gonna be that guy hanging round
Looking for somebody to kiss
Little one, well it don’t come better than this
Had every drug in town, it told me I was down
See through a cloudy haze, hope I come around
Now that I know ya And I sure am glad that I know ya I need you, you need me So who needs drugs?
You’re better than a ton in the car
You’re better than a screaming guitar
You’re the best and you know you are
You’re better, you’re better
You’re better than satellite, staying up all night
In a thousand ways…
And you do it like nobody can
And I’m the world’s most fortunate man
Oh no (oh yeah) (x3)
Whatever
You’re the bomb, you’re the one, the wow
You’re better, you’re better
The dog’s balls and the cat’s meow
You’re better, you’re better
Ain’t ever gonna be that guy hanging round
Looking for somebody to kiss
Little one, well it don’t come better than this
Little one, well it don’t come better than this

Şarkı sözü çevirisi

Cumartesi gecesinden daha iyisin.
Bir kavgayı öldürmekten daha iyisin.
Belki de görme yeteneğinden daha iyisin.
Daha iyisin, daha iyisin.
En sevdiğim ayakkabılardan daha iyisin.
Blues'u yenmekten daha iyisin.
Yeni bir dövmeden daha iyisin.
Daha iyisin, daha iyisin.
Sigara ve alkolden daha iyisin dostum.
Binlerce yönden…
Bir yabancının öpücüğünden daha fazla tehlike
Bütün bunları nasıl hak ettim?
Yani hadi (yani hadi) (x3)
Yani bomba gibisin hadi bir tek wow sensin
Daha iyisin, daha iyisin.
Köpek topları ve kedi miyav
Daha iyisin, daha iyisin.
Asla o adam olmayacak.
Öpmek için birini arıyorum
Küçüğüm, bundan daha iyi olamaz.
Kirayı ödemekten daha iyisin.
Çadırda bir geceden daha iyisin.
Yüzde 40'tan bile daha iyisin.
Daha iyisin, daha iyisin.
Dünyayı görmekten daha iyisin.
Steve Earle'den daha iyisin.
Kızlardan bile daha iyisin.
Daha iyisin, daha iyisin.
Geç uyumak daha iyi olduğunu mu, yoksa dosdoğru olmak
Binlerce yönden…
Şehirde bir geceden daha heyecan verici
Sensiz ne yapar ki?
Oh evet (oh evet) (x3)
Oh evet
Bomba gibisin, bir tek wow sensin
Daha iyisin, daha iyisin.
Köpek topları ve kedi miyav
Daha iyisin, daha iyisin.
Asla o adam olmayacak.
Öpmek için birini arıyorum
Küçüğüm, bundan daha iyi olamaz.
Kasabadaki her uyuşturucuya sahiptim, bana düştüğümü söyledi.
Bulutlu bir pus ile görmek, umarım gelirim
Şimdi seni tanıyorum ve seni tanıdığıma sevindim, sana ihtiyacım var, bana ihtiyacın var, bu yüzden kimin uyuşturucuya ihtiyacı var?
Arabada bir tondan daha iyisin.
Çığlık atan bir gitardan daha iyisin.
Sen en iyisisin ve öyle olduğunu biliyorsun.
Daha iyisin, daha iyisin.
Uydudan daha iyisin, bütün gece uyanık kalıyorsun.
Binlerce yönden…
Ve bunu kimsenin yapamayacağı gibi yapıyorsun
Ve ben dünyanın en şanslı adamıyım
Oh hayır (oh evet) (x3)
Her neyse
Bomba gibisin, bir tek wow sensin
Daha iyisin, daha iyisin.
Köpek topları ve kedi miyav
Daha iyisin, daha iyisin.
Asla o adam olmayacak.
Öpmek için birini arıyorum
Küçüğüm, bundan daha iyi olamaz.
Küçüğüm, bundan daha iyi olamaz.