The Wildhearts — Caprice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wildhearts adlı sanatçının "Caprice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
mix up, start, stop, start, wait a minute… shut down
losing the plot, losing the plot, losing the plot 'til there’s nothing to see
but the ground
head inside a rut — it’s like my mind is shut, I hope I cope this time
drink and drugs will only amplify (oo-oo)
(well) I still got my music, so let’s give that a try
sounds that can soothe you, and sounds that can move you and improve you child
caprice (x6)
help me see this pain doesn’t matter — I’m fine
no-one get me, I don’t get me, no-one get me, I don’t get me, I just need a little time
head inside a rut, the mental link is cut, I’m holding on for life
no-one knows quite what to really say, guess they wouldn’t make a difference
anyway
friends they can use ya, well friends they can use you and abuse you child
but never be denied, like the circles in the sky, heaven ain’t rolling, rolling,
rolling…
caprice (x5)
Şarkı sözü çevirisi
Karıştır, Başlat, Durdur, Başlat, bir dakika bekle ... kapat
arsayı kaybetmek, arsayı kaybetmek, görecek bir şey kalmayana kadar arsayı kaybetmek
ama zemin
bir rutinin içinde kafa-aklım kapalı gibi, umarım bu sefer başa çıkabilirim
içki ve ilaçlar sadece artacaktır (oo-oo)
(eh) hala Müziğim var, bu yüzden bir deneyelim
seni teskin etmek, ve bu sesler o sesler çocuk seni taşımak ve seni iyileştirebilir
caprice (x6)
bu acının önemli olmadığını görmeme yardım et-ben iyiyim
kimse beni anlamıyor, kimse beni anlamıyor, kimse beni anlamıyor, sadece biraz zamana ihtiyacım var
bir rut içinde kafa, zihinsel bağlantı kesilir, ben ömür boyu tutuyorum
kimse gerçekten ne söyleyeceğini bilmiyor, sanırım bir fark yaratmayacaklar
Her neyse
arkadaşlar seni kullanabilirler, iyi arkadaşlar seni kullanabilir ve çocuğunuzu kötüye kullanabilirler
ama asla inkar edilmeyin, gökyüzündeki daireler gibi, cennet yuvarlanmıyor, yuvarlanıyor,
inişli…
caprice (x5)