The Wind Whistles — Devil's Cauldron şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wind Whistles adlı sanatçının "Devil's Cauldron" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I pass through these hills, blowing over me a dead chill
And it blows through my bones, I’m in company of ghosts
It’s April 17th, 1843, and I’ve just crossed the desert
With the sunset on my back, skies are turning black
I camp though I know better than to stay in the devil’s cauldron
Your heart may protect you, your mind may keep you sane
But your soul will desert you in the devil’s cauldron
Hungry and tired, I shake off the cold by the fire
Through the sputtering flames, I see enemies and friends
From the depths of the night, a beauty comes to me and lays down by my pillow
And at the rise of dawn I wake alone and find my body hollow
Because I slept with the devil’s children
Your heart may protect you, your mind may keep you sane
But your soul will desert you in the devil’s cauldron
My heart I’ll carry it, to a physician
My mind I’ll take it to a psychologist
My soul is forever lost to them
Your heart may protect you, your mind may keep you sane
But your soul will desert you in the devil’s cauldron
Şarkı sözü çevirisi
Bu tepelerden geçerken, üzerimde ölü bir ürperti esiyor
Ve kemiklerimi kırıyor, hayaletlerle birlikteyim.
17 Nisan 1843 ve Çölü geçtim.
Gün batımı sırtımda, gökyüzü kararıyor
Şeytan kazanında kalmaktan daha iyi bilsem de kamp yapıyorum.
Kalbin seni koruyabilir, zihnin seni aklı başında tutabilir
Ama ruhun seni şeytanın kazanında terk edecek.
Aç ve yorgun, ateşin yanında soğuktan titriyorum
Ateş püskürterek, düşmanları ve arkadaşları görüyorum
Gecenin derinliklerinden, bir güzellik bana gelir ve yastığımın yanında uzanır
Ve şafağın yükselişinde yalnız uyanıyorum ve bedenimi boş buluyorum
Çünkü şeytanın çocuklarıyla yattım.
Kalbin seni koruyabilir, zihnin seni aklı başında tutabilir
Ama ruhun seni şeytanın kazanında terk edecek.
Kalbim onu bir doktora taşıyacağım.
Aklımı bir psikoloğa götüreceğim.
Ruhum sonsuza dek onlar için kayboldu
Kalbin seni koruyabilir, zihnin seni aklı başında tutabilir
Ama ruhun seni şeytanın kazanında terk edecek.