The Wise Man's Fear — Castle in the Clouds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wise Man's Fear adlı sanatçının "Castle in the Clouds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Years spent roaming
Through countless nights
This road before me The end in sight
It Falls Around
The fortress walls they crack like brittle bone
Hear the sound
Magnificent and full of horror
Go live your life outside of the shadows
Be a voice, not an echo
I stand on battered feet
From the ground beneath
I can’t help but think it’s the end
My path ends here
Stained glass falling everywhere
I see it passing through the air
And past the broken shroud I found:
An end to my life on the ground
Stained glass falling everywhere
I see it passing through the air
And past the broken shroud I found:
An end to my life on the ground
Look around at desolation
See the fall of the creation
A fear was born of insurrection:
End of my life or a new start?
Far beyond the moonlight’s reach
I have traveled looking for the fortress in the air that I was brought to seek
Led by the Stone, away from Sea
Finally I have found meaning to my quest that has always been inside of me But the fortress walls crack like brittle bone
They reveal the Secret of the Stone
Live for Life without the fear of Death
Glory fades and the Grave takes the rest
It Falls Around
The fortress walls they crack like brittle bone
Hear the sound
Magnificent and full of horror
Go live your life outside of the shadows
Be a voice, not an echo
I stand on battered feet
from the ground beneath
I can’t help but think it’s the end
I’ve faced my fears, I’ve fought my doubts
What I found was a Castle in the Clouds
I see the walls of the great Castle, so strong against the attacks
Crumble before their own dead weight, and spread a web of cracks
There’s more to life than death
And seeing is only believing for the blind
But Death and I are the best of friends
We’ve been close so many times
Through forests and plains I have wasted away
Over mountains and glaciers my skin turned to gray
I gave up my home to travel alone
Into the world, leaving all I had known
LISTEN TO ME In every trial from far away
I have been here with you each step of the way
It Falls Around
The fortress walls they crack like brittle bone
Hear the sound
Magnificent and full of horror
Go live your life outside of the shadows
Be a voice, not an echo
I stand on battered feet
from the ground beneath
I can’t help but think it’s the end
Şarkı sözü çevirisi
Dolaşım için harcanan yıllar
Sayısız gece boyunca
Bu yol önümde görünürde sona eriyor
Etrafında Düşüyor
Kale duvarları kırılgan kemik gibi çatlarlar
Sesi duy
Muhteşem ve korku dolu
Git hayatını gölgelerin dışında yaşa
Bir ses ol, bir yankı değil
Hırpalanmış ayaklar üzerinde duruyorum
Altındaki yerden
Yardım edemem ama bunun son olduğunu düşünüyorum
Benim yolum burada sona eriyor
Vitray her yere düşüyor
Havada uçtuğunu görüyorum.
Ve bulduğum kırık örtüyü geçtim:
# An end to my life on the ground #
Vitray her yere düşüyor
Havada uçtuğunu görüyorum.
Ve bulduğum kırık örtüyü geçtim:
# An end to my life on the ground #
Issızlığa bak
Yaratılışın düşüşünü görün
Ayaklanmadan bir korku doğdu:
Hayatımın sonu mu yoksa yeni bir başlangıç mı?
Ay ışığının çok ötesinde
Havadaki kaleyi aramak için seyahat ettim.
Taş tarafından yönetilen, denizden uzak
Sonunda her zaman içimde olan arayışımın anlamını buldum ama kale duvarları kırılgan kemik gibi çatlıyor
Taşın sırrını ortaya çıkarıyorlar
Ölüm korkusu olmadan bir ömür boyu yaşa
Zafer kaybolur ve mezar gerisini alır
Etrafında Düşüyor
Kale duvarları kırılgan kemik gibi çatlarlar
Sesi duy
Muhteşem ve korku dolu
Git hayatını gölgelerin dışında yaşa
Bir ses ol, bir yankı değil
Hırpalanmış ayaklar üzerinde duruyorum
altındaki yerden
Yardım edemem ama bunun son olduğunu düşünüyorum
Korkularımla yüzleştim, şüphelerimle savaştım
Bulutlarda bir kale buldum.
Büyük kalenin duvarlarını görüyorum, saldırılara karşı çok güçlü
Kendi ölü ağırlığının önünde parçalanır ve çatlaklardan oluşan bir ağ yayılır
Ölüm dışında da bir hayat var
Görmek, ancak körlere inanmaktır.
Ama ölüm ve ben en iyi arkadaşız
Yakın bir çok kez yaşadık
Ormanlar ve ovalar boyunca boşa harcadım
Dağların ve buzulların üzerinde cildim griye döndü
Yalnız seyahat etmek için evimden vazgeçtim.
Bildiklerimi bırakarak dünyaya.
Uzaklardan gelen her denemede beni dinle
Yolun her adımında seninleydim.
Etrafında Düşüyor
Kale duvarları kırılgan kemik gibi çatlarlar
Sesi duy
Muhteşem ve korku dolu
Git hayatını gölgelerin dışında yaşa
Bir ses ol, bir yankı değil
Hırpalanmış ayaklar üzerinde duruyorum
altındaki yerden
Yardım edemem ama bunun son olduğunu düşünüyorum