The Wish You Weres — One More Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wish You Weres adlı sanatçının "One More Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just one more day
to pretend there’s no pain
and that nothing is wrong with my life
can i make it to tomorrow
living in this sea of sorrow
or will i be overcome with pain and strife
well I’m fed up with this world
you can blow it all away
work all night and sleep all day
they slander me at will
and i can hardly pay the bills
man theres gotta be better way
Just one more day
to pretend there’s no pain
and that nothing is wrong with my life
can i make it to tomorrow
living in this sea of sorrow
or will i be overcome with pain and strife
well I’m fed up with this world
you can blow it all away
work all night and sleep all day
they slander me at will
and i can hardly pay the bills
man theres gotta be better way
when i think about tomorrow
and all the good times it might bring
i try not to get my hopes up cause things just don’t work out with me i still try to see the positive
for whatever that may prove
it’s always nice to keep your dreams alive
Wish you Were’s Through and Through.
Just one more day
to pretend there’s no pain
and that nothing is wrong with my life
can i make it to tomorrow
living in this sea of sorrow
or will i be overcome with pain and strife
well I’m fed up with this world
you can blow it all away
work all night and sleep all fucking day
they slander me at will
and i can hardly pay the bills
man theres gotta be better way
lord there’s gotta be another
god theres gotta be a better way
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir gün daha
acı yokmuş gibi davranmak
ve hayatımda yanlış bir şey yok
yarına kadar yapabilir miyim
bu keder denizinde yaşamak
yoksa acı ve çekişme ile üstesinden gelinecek miyim
bu dünyadan bıktım artık.
hepsini havaya uçurabilirsin.
bütün gece çalış ve bütün gün uyu
bana istedikleri gibi iftira atıyorlar.
ve faturaları zar zor ödeyebilirim
adam var daha iyi bir yolu olmalı
Sadece bir gün daha
acı yokmuş gibi davranmak
ve hayatımda yanlış bir şey yok
yarına kadar yapabilir miyim
bu keder denizinde yaşamak
yoksa acı ve çekişme ile üstesinden gelinecek miyim
bu dünyadan bıktım artık.
hepsini havaya uçurabilirsin.
bütün gece çalış ve bütün gün uyu
bana istedikleri gibi iftira atıyorlar.
ve faturaları zar zor ödeyebilirim
adam var daha iyi bir yolu olmalı
yarını düşündüğümde
ve getirebileceği tüm iyi zamanlar
umutlanmamaya çalışıyorum çünkü işler benimle yürümüyor hala olumlu görmeye çalışıyorum
ne olursa olsun kanıtlamak için
hayallerinizi canlı tutmak her zaman güzeldir
Üzerinden, ve bir şey Olsaydı.
Sadece bir gün daha
acı yokmuş gibi davranmak
ve hayatımda yanlış bir şey yok
yarına kadar yapabilir miyim
bu keder denizinde yaşamak
yoksa acı ve çekişme ile üstesinden gelinecek miyim
bu dünyadan bıktım artık.
hepsini havaya uçurabilirsin.
bütün gece çalış ve bütün gün uyu
bana istedikleri gibi iftira atıyorlar.
ve faturaları zar zor ödeyebilirim
adam var daha iyi bir yolu olmalı
lord lazım başkasını
Tanrı daha iyi bir yol olmalı