The Wishing Tree — Ostara şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wishing Tree adlı sanatçının "Ostara" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Come to me, I’ll read your mind"she said
«Warm to me, I’ll free your mind"she said
Then she tipped back her raven’s head
And started to sing…
Welcome, my young, be undone
Open, my blossoms, be kissed by the sun now
She brought me a wishing well
And summoned the waves to carry her spell
A mother’s magic filled her eyes
When she whispered, «you're alive»
She spun my hair with golden thread
And poured honey in my voice and said
«It's time for eyes to open now
It’s time to raise the dead.»
Suddenly I could feel a fire rising in me
Her arms curled all around me like ancient ivy
I looked up at diamond-cut skies
And started to sing…
Come now, I’m young and undone
Bow down, bow down
For I have been kissed by the sun now
She brought me a wishing well
And summoned the waves to carry her spell
A mother’s magic filled her eyes
When she whispered, «you're alive»
She spun my hair with golden thread
And poured honey in my voice and said
«It's time for eyes to open now
It’s time to raise the dead.»
This is the gift I give
Take it now while beauty lives
When pollen carries on the breeze
You’ll bring the strongest to his knees
Bow down, bow down
This is the gift I give
Take what you please
And bring the strongest to his knees
Şarkı sözü çevirisi
"Bana gel, aklını okuyacağım"dedi
"Bana sıcak, aklını serbest bırakacağım"dedi
Sonra kuzgunun kafasını geri çekti
Ve şarkı söylemeye başladı…
Hoş geldiniz, genç, geri alın
Aç, çiçeklerim, şimdi güneş tarafından öpül
Bana bir dilek kuyusu getirdi.
Ve büyüsünü taşımak için dalgaları çağırdı
Bir annenin büyüsü gözlerini doldurdu
Fısıldadığında, " yaşıyorsun»
Saçımı altın iplikle döndürdü
Ve sesime bal döktü ve dedi ki
"Şimdi gözlerin açılmasının zamanı geldi
Ölüleri diriltme zamanı.»
Aniden içimde yükselen bir ateş hissedebiliyordum
Kolları eski bir sarmaşık gibi etrafımda kıvrıldı
Elmas kesimli gökyüzüne baktım.
Ve şarkı söylemeye başladı…
Şimdi gel, ben genç ve bitkin değilim
Eğilin, eğilin
Çünkü şimdi güneş tarafından öpüldüm.
Bana bir dilek kuyusu getirdi.
Ve büyüsünü taşımak için dalgaları çağırdı
Bir annenin büyüsü gözlerini doldurdu
Fısıldadığında, " yaşıyorsun»
Saçımı altın iplikle döndürdü
Ve sesime bal döktü ve dedi ki
"Şimdi gözlerin açılmasının zamanı geldi
Ölüleri diriltme zamanı.»
Bu benim verdiğim hediye.
Güzellik yaşarken şimdi al
Polen esintiyi taşıdığında
En güçlüyü dizlerinin üstüne getireceksin.
Eğilin, eğilin
Bu benim verdiğim hediye.
Lütfen istediğiniz kadar alın
Ve en güçlüyü dizlerine getir