The Wolfe Tones — For Ireland I'd Not Tell Her Name şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wolfe Tones adlı sanatçının "For Ireland I'd Not Tell Her Name" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last eve as I wandered quiet near,
To the border’s of my little farm,
A beautifull maiden appeared,
Whoes lovelyness caused my heart’s harm,
By her daring and love smitten sour,
And the words from her sweet lips that came,
ToD] meet her I raced the field o’re,
But for Ireland i’d not tell her name.
If this beauty but my words would heed
The words that I speak would be true,
I’d help her in every need,
And indeed all her work I would do,
To win one fond kiss from my love,
I’d read her romances of fame,
Her champion I daily would prove,
But for Ireland I’d not tell her name.
There’s a beautiful stately young maid,
At the nearing of my little farm,
She’s welcoming kind unafraid,
Her smile is both childlike and warm,
Her gold hair in masses that grows
Like amber and sheen is that same,
And the bloom in her cheeks like the rose,
But for Ireland I’d not tell her name.
Şarkı sözü çevirisi
Son Havva sessizce dolaştım,
Küçük çiftliğimin sınırına,
Güzel bir kızlık ortaya çıktı,
Whoes lovelyness caused my heart's harm,
Onun cesur ve sevgi ekşi vurulmuş tarafından,
Ve tatlı dudaklarından gelen sözler geldi,
TOD] onunla tanışın, sahada yarıştım.,
Ama İrlanda için adını söylemezdim.
Eğer bu güzellik benim sözlerime kulak verseydi
Söylediğim sözler doğru olurdu.,
Ona her ihtiyacımda yardım ederdim.,
Ve gerçekten de tüm işini yapardım,
Aşkımdan bir sevgi öpücüğü kazanmak için,
Onun şöhret romanlarını okudum.,
Şampiyonunu her gün kanıtlayacağım,
Ama İrlanda için adını söylemezdim.
Güzel, görkemli bir genç hizmetçi var,
Küçük çiftliğime yaklaşırken,
Korkusuzca karşılanıyor.,
Gülümsemesi hem çocuksu hem de sıcak,
Büyüyen kitlelerde altın saçları
Amber ve sheen gibi aynı,
Ve yanaklarında bir gül gibi çiçek açar,
Ama İrlanda için adını söylemezdim.