The Wolfe Tones — Green glens of Antrim şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wolfe Tones adlı sanatçının "Green glens of Antrim" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Far across yonder blue lies a true fairy land
With the sea rippling over the shingle and sand
Where the gay honeysuckle is luring the bee
And the green glens of Antrim are calling to me
If only you knew how the lamp of the moon
Turns a blue irish bay to a silver lagoon
You’d imagine the picture of heaven it would be
Where the green glens of Antrim are calling to me
Soon I hope to return to my own Cushendall
'Tis the one place for me that can outshine them all
Sure I know ev’ry stone I recall every tree
Where the green glens of Antrim are calling to me
I would halt at a cabin close down by the shore
And I’d knock with my heart at that wee cabin door
While the sun showered gold in the lap of the sea
And the green glens of Antrim were smiling at me
If only you knew how the lamp of the moon
Turns a blue irish bay to a silver lagoon
You’d imagine the picture of heaven it would be
Where the green glens of Antrim are calling to me
Now, I’d be where the people are simple and kind
And there’s one there for me who’s been on my mind
And I’d pray that the world would in peace let me be
Where the green glens of antrim are heaven to me
If only you knew how the lamp of the moon
Turns a blue irish bay to a silver lagoon
You’d imagine the picture of heaven it would be
Where the green glens of Antrim are calling to me
Şarkı sözü çevirisi
Çok uzaklarda, mavi gerçek bir peri ülkesi yatıyor
Shingle ve kum üzerinde dalgalanan deniz ile
Eşcinsel hanımeli arı cezbeder nerede
Ve Antrim'in yeşil glenleri beni çağırıyor
Keşke Ayın lambasının nasıl olduğunu bilseydin.
Mavi bir İrlanda koyunu gümüş bir lagün haline getirir
Cennetin resmini hayal edersin.
Antrim'in yeşil glenleri beni çağırıyor
Yakında kendi Cushendall dönmek için umut
'Onları gölgede bırakmak olabilir benim için bir yer Tis tüm
Her ağacı hatırladığım her taşı biliyorum.
Antrim'in yeşil glenleri beni çağırıyor
Kıyıya yakın bir kulübede dururdum.
Ve o küçük kabin kapısını kalbimle çalardım.
Güneş denizin kucağında altın yağmuruna iken
Ve Antrim'in yeşil glenleri bana gülümsüyordu
Keşke Ayın lambasının nasıl olduğunu bilseydin.
Mavi bir İrlanda koyunu gümüş bir lagün haline getirir
Cennetin resmini hayal edersin.
Antrim'in yeşil glenleri beni çağırıyor
Şimdi, insanların basit ve nazik olduğu yerde olurdum
Ve benim için aklımda olan bir tane var
Ve dünya barış içinde olmama izin verecekti diye dua ederdim
Antrim'in yeşil glenlerinin benim için cennet olduğu yer
Keşke Ayın lambasının nasıl olduğunu bilseydin.
Mavi bir İrlanda koyunu gümüş bir lagün haline getirir
Cennetin resmini hayal edersin.
Antrim'in yeşil glenleri beni çağırıyor