The Wolfe Tones — Plastic Bullets şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wolfe Tones adlı sanatçının "Plastic Bullets" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Does it matter how you kill
You make the rules it is your will
But let your plastic bullets
To kill it’s all the same
Oh I could not believe my eyes
You took those young lads by surprise
The way you shot them down
That day in Derry town
Oh some justice we did seek
A place for all to live in peace
An island in the sea
Where people could be free
But you can not be proud
The way you shot him to that ground
A nightmare you shot them down
That night in Belfast town
Then shoot me, shoot me down
Because I make my colours known
And I heard the mercy cry
Where people in fear do lie
In anger then he ran
With the banner stick all in his hand
And then you shot him down
And all the world could see
The (G)day you (C)shot Séan (G)Dowd
That (D)day in Belfast (G)town
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl öldürdüğün önemli mi
Kuralları Sen koyuyorsun. bu senin isteğin.
Ama plastik mermiler izin
Öldürmek için hepsi aynı
Aman gözlerime inanamadım
Sürpriz bir şekilde o genç çocuklar aldın
Onları vurduğun yol
Derry kasabasında o gün
Ah, aradığımız adalet
Herkesin huzur içinde yaşayabileceği bir yer
Denizde bir ada
İnsanların özgür olabileceği yer
Ama gurur duyamazsın.
Onu yere vurduğun yol.
Onları vurduğun bir kabus.
Belfast kasabasında o gece
O zaman vur beni, vur beni
Çünkü renklerimi belli ediyorum.
Ve merhamet çığlığını duydum
Korku içinde olan insanlar yalan söyler
Sonra öfkeyle kaçtı.
Elinde afiş sopa ile tüm
Ve sonra onu vurdun.
Ve tüm dünya görebiliyordu
(G)gün sen (C)Séan (G)Dowd vurdu
Belfast (G)kasabasında O (D)gün