The Wolfe Tones — The Fighting 69th şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wolfe Tones adlı sanatçının "The Fighting 69th" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come all you gallant heroes
And along with me combined
I’ll sing a song
It won’t take long
Of the Fighting Sixty Ninth
They’re a band of men brave
Stout and bold
From Ireland they came
And they have a leader to the fold
And Cocoran was his name
It was in the month of April
When the boys they sailed away
And they made a sight so glorious
As they marched along Broadway
They marched right down Broadway
Me boys
Until they reached the shore
And from there they went to Washington
And straight unto the war
So we gave them a hearty cheer
Me boys
It was greeted with a smile
Singing here’s to the boys who feared no noise
We’re the Fighting Sixty Ninth
And when the war is said and done
May heaven spare our lives
For its only then we can return
To our loved ones and our wives
We’ll take them in our arms
Me boys
For a long night and a day
And we’ll hope that war will come no more
To sweet America
So we gave them a hearty cheer
Me boys
It was greeted with a smile
Singing here’s to the boys who feared no noise
We’re the Fighting Sixty Ninth
So farewell unto you dear New York
Will I e’er see you once more
For it fills my heart with sorrow
To leave your sylvan shore
But the country now it is calling us
And we must hasten fore
So here’s to the stars and stripes
Me boys
And to Ireland’s lovely shore
And here’s to Murphy and Devine
Of honour and renown
Who did escort our heroes
Unto the battle ground
And said unto our colonel
We must fight hand to hand
Until we plant the stars and stripes
Way down in Dixieland
So we gave them a hearty cheer
Me boys
It was greeted with a smile
Singing here’s to the boys who feared no noise
We’re the Fighting Sixty Ninth
Şarkı sözü çevirisi
Tüm cesur kahramanlar gel
Ve benimle birlikte kombine
Bir şarkı söyleyeceğim
Uzun sürmez
Mücadele altmış dokuzuncu
Onlar cesur bir grup insan.
Şişman ve cesur
İrlanda'dan geldiler.
Ve kat için bir lider var
Ve cocoran onun adıydı
Nisan ayında oldu
Çocuklar yelken açtığında
Ve çok görkemli bir manzara yaptılar
Broadway'de yürürken
Sağ Aşağı Broadway için yürüdüler
Ben çocuklar
Kıyıya ulaşana kadar
Ve oradan Washington'a gittiler
Ve doğrudan savaşa
Biz de onları neşelendirdik.
Ben çocuklar
Bir gülümseme ile karşılandı
Gürültüden korkmayan çocuklara şarkı söylemek
Biz mücadele altmış dokuzuncu konum
Ve savaş söylendiğinde ve bittiğinde
Cennet hayatımızı bağışlasın
Onun için ancak o zaman geri dönebiliriz
Sevdiklerimize ve eşlerimize
Onları kollarımıza alacağız.
Ben çocuklar
Uzun bir gece ve bir gün için
Ve umarız savaş bir daha gelmez.
Tatlı Amerika'ya
Biz de onları neşelendirdik.
Ben çocuklar
Bir gülümseme ile karşılandı
Gürültüden korkmayan çocuklara şarkı söylemek
Biz mücadele altmış dokuzuncu konum
Elveda sana Sevgili New York
Seni bir kez daha görecek miyim?
Çünkü kalbimi kederle dolduruyor.
Sylvan sahilini terk etmek için
Ama ülke şimdi bizi çağırıyor
Ve acele etmeliyiz
İşte yıldızlara ve çizgilere
Ben çocuklar
Ve İrlanda'nın güzel kıyısına
Murphy ve Devine şerefine.
Onur ve şöhret
Kahramanlarımıza kim eşlik etti
Savaş zemin dediler
Ve albayımıza şöyle dedi:
El ele savaşmalıyız.
Yıldızları ve çizgileri dikene kadar
Dixieland'da çok aşağı
Biz de onları neşelendirdik.
Ben çocuklar
Bir gülümseme ile karşılandı
Gürültüden korkmayan çocuklara şarkı söylemek
Biz mücadele altmış dokuzuncu konum