The Wombats — Flowerball şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wombats adlı sanatçının "Flowerball" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got the cash if you’ve got the hugs
It’s been a rough week, it’s been an unproductive month
I swapped contact with reality for a country house
In a bright translucent daydream
Don’t you get bored, of them giving you nothing
I only press pause when you press play in my stomach
Flowerball, flowerball
How can you waltz through my bloodstream
And then never call?
You make me shake, like a waveform
You’re my work of modern art and I want more
I’ll take the punch if you’ll sell the kick
It’s been a while since we tripped the light
Fantastic, I wanna hear guitars and cymbals sing
I’m tired of deciphering her senile fax machine
Don’t you get bored, of them giving you nothing
I only press pause when you press play in my stomach
Flowerball, flowerball
How can you waltz through my bloodstream
And then never call?
You make me shake, even though I’m warm
You’re my work of modern art and I want more
I want more!
Like a funeral needs an audience
And like a skeptic needs a church
It’s not fun unless it hurts
Flowerball
How can you waltz through my bloodstream
And then never call?
You make me shake, shake like a waveform
You’re my work of modern art and I want more
I want more!
Şarkı sözü çevirisi
Benim param var eğer sen sarılırsan
Zor bir hafta oldu, verimsiz bir ay oldu
Bir kır evi için gerçeklikle iletişim kurdum
Parlak yarı saydam bir rüyada
Sana hiçbir şey vermediklerinden sıkılma.
Sadece midemde oynat düğmesine bastığında Duraklat düğmesine basıyorum
Flowerball, flowerball
Kan dolaşımımda nasıl vals yapabilirsin
Ve sonra hiç aramadın mı?
Bir dalga formu gibi titrememi sağlıyorsun
Sen benim modern Sanat eserimsin ve daha fazlasını istiyorum
Tekmeyi satarsan yumruğu ben alırım.
Işığı kapatmayalı uzun zaman oldu.
Harika, gitarların ve zillerin şarkı söylediğini duymak istiyorum
Bunak faks makinesini deşifre etmekten yoruldum.
Sana hiçbir şey vermediklerinden sıkılma.
Sadece midemde oynat düğmesine bastığında Duraklat düğmesine basıyorum
Flowerball, flowerball
Kan dolaşımımda nasıl vals yapabilirsin
Ve sonra hiç aramadın mı?
Sıcak olmama rağmen beni titreştiriyorsun.
Sen benim modern Sanat eserimsin ve daha fazlasını istiyorum
Daha fazlasını istiyorum!
Bir cenazenin seyirciye ihtiyacı olduğu gibi
Ve bir şüphecinin bir kiliseye ihtiyacı var
Acıtmadığı sürece eğlenceli değil.
Flowerball
Kan dolaşımımda nasıl vals yapabilirsin
Ve sonra hiç aramadın mı?
Beni salla, bir dalga formu gibi salla
Sen benim modern Sanat eserimsin ve daha fazlasını istiyorum
Daha fazlasını istiyorum!