The Wonder Stuff — 30 Years In The Bathroom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wonder Stuff adlı sanatçının "30 Years In The Bathroom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh my lavatory has been my sanctuary
& it’s easy for you to laugh at me
'Cause I’ve been thirty good years in the bathroom, baby
Rub-a-dub-dub one man in the tub
& it’s me
& it’s me Always me
& now the time has come to share the joke
That the latch on the bathroom door was broke
& now it’s time to let you know
That it’s only the beat of my heart that is slow
Whose fault is this? I deny that it’s mine!
I’ve been stuck in here since 1959
Well that’s thirty good years in the bathroom, baby
But it’s okay, yeah it’s okay
'Cause when they come to take me away
I will be clean
I will be clean
& now the time has come to share the joke
That the latch on the bathroom door was broke
& now it’s time to let you know
That it’s only the beat of my heart that is slow
Well I’ve been thirty years in the bathroom, baby
But it’s okay, yeah it’s okay
'Cause that’s better than thirty years on the back seat of a car
Beat me with a pumice stone, eight to the bar
The time has come to share the joke
That the latch on the bathroom door was broke
& now it’s time to let you know
That it’s only the beat of my heart that is slow
Şarkı sözü çevirisi
Oh, tuvaletim benim sığınağımdı.
ve bana gülmek senin için kolay
Çünkü tuvalette otuz yıl geçirdim, bebeğim.
Rub-a-dub-küvette bir adam dub
& benim
& bana Hep bana
ve şimdi bu şakayı paylaşmanın zamanı geldi
Banyo kapısındaki mandal kırıldı.
ve şimdi size bildirmenin zamanı geldi
Sadece kalbimin ritmi yavaş.
Bu kimin hatası? Benim reddediyorum!
1959'dan beri burada sıkışıp kaldım.
Banyoda otuz güzel yıl, bebeğim.
Ama sorun değil, Evet sorun değil
Çünkü beni almaya geldiklerinde
Temiz olacağım
Temiz olacağım
ve şimdi bu şakayı paylaşmanın zamanı geldi
Banyo kapısındaki mandal kırıldı.
ve şimdi size bildirmenin zamanı geldi
Sadece kalbimin ritmi yavaş.
Otuz yıldır tuvaletteyim bebeğim.
Ama sorun değil, Evet sorun değil
Çünkü bir arabanın arka koltuğunda otuz yıldan daha iyi
Beni bir pomza taşıyla dövün, bara sekiz
Bu şakayı paylaşmanın zamanı geldi
Banyo kapısındaki mandal kırıldı.
ve şimdi size bildirmenin zamanı geldi
Sadece kalbimin ritmi yavaş.