The Wooden Birds — Two Matchsticks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wooden Birds adlı sanatçının "Two Matchsticks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whenever you come home you light a little fire
A little fire barely enough to burn you
And Heaven knows it only gives a little light
But sometimes just a little light it gets you
Cause you burned up all the books, it was so sad
A lonesome history of a hard (?) one through four
Or wrote another 'bout two matchsticks holding hands
You’re sayin' to the other you won’t burn alone… anymore
In the middle of the night one would sleep
The other’s lighting up the dark alongside you
And when the wind was blowin' in you both would keep
Each other burning like neither alone would do You’re gonna burn out alone
You’re gonna burn out alone
You’re gonna burn out alone
You’re gonna burn out alone
Şarkı sözü çevirisi
Eve geldiğinde küçük bir ateş yakarsın.
Küçük bir ateş seni yakmaya yetmez.
Ve tanrı bilir, sadece küçük bir ışık verir
Ama bazen sadece küçük bir ışık seni alır
Çünkü tüm kitapları yaktın, çok üzücüydü.
Bir sabit (olan yalnız bir geçmişi var mı?) bir ila dört
Ya da el ele tutuşan iki kibrit çöpü hakkında başka bir şey yazdı
Ötekine tek başına yanmayacağını söylüyorsun.
Gecenin bir yarısı uyuyacak
Diğeri senin yanında karanlığı aydınlatıyor.
Ve rüzgar eserken ikiniz de
Birbirimiz gibi yanıyoruz.
Tek başına yanacaksın.
Tek başına yanacaksın.
Tek başına yanacaksın.