The Word Alive — Collapsing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Word Alive adlı sanatçının "Collapsing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Desires are dangerous things.
Bringing sorrow to many, men to their knees.
You’ve built your life to live with no regrets.
But the secret is none of us could ever really live.
So here you are at the end of the road,
wondering which path to take, or if you’ll ever know.
You’ll live to sing again, you’ll live to sing again.
You’ll live to love again.
You’ll live to love again.
Your world.
Your world is falling apart.
The darkness seizing your heart.
You keep falling further away.
These desperate feelings, you wish would go away.
There are times in this world, nothing makes sense but the dark.
Nothing makes sense but the dark you know too well.
And nothing matters when you can’t feel anymore.
And nothings worth the fight when the fights all you do any more.
Your world.
Your world is falling apart.
The darkness seizing your heart.
You keep falling further away.
These desperate feelings, you wish would go away.
You keep falling and you’re not sure where you’ll will land.
These distant memories are all that you have.
You’ll live to love again.
You’ll live to love again.
Şarkı sözü çevirisi
Arzular tehlikeli şeylerdir.
Birçok erkeğe üzüntü getirmek, diz çökmek.
Hayatını pişmanlık duymadan yaşayacak şekilde inşa ettin.
Ama işin sırrı hiçbirimizin gerçekten yaşayamayacağı.
İşte yolun sonundasın.,
hangi yoldan gideceğinizi veya bilip bilmediğinizi merak ediyorum.
Tekrar şarkı söylemek için yaşayacaksın, tekrar şarkı söylemek için yaşayacaksın.
Tekrar sevmek için yaşayacaksın.
Tekrar sevmek için yaşayacaksın.
Senin dünyan.
Dünyanız dağılıyor.
Karanlık kalbini ele geçiriyor.
Daha uzağa düşmeye devam ediyorsun.
Bu umutsuz duygular, keşke ortadan kalksaydı.
Bu dünyada karanlıktan başka hiçbir şeyin mantıklı olmadığı zamanlar vardır.
Hiçbir şey çok iyi biliyorsun anlamda ama karanlık yapar.
Ve artık hissetmediğin zaman hiçbir şeyin önemi yok.
Ve kavga etmektense sözler kavgalar her zaman daha fazla.
Senin dünyan.
Dünyanız dağılıyor.
Karanlık kalbini ele geçiriyor.
Daha uzağa düşmeye devam ediyorsun.
Bu umutsuz duygular, keşke ortadan kalksaydı.
Düşmeye devam ediyorsun ve nereye ineceğinden emin değilsin.
Bu uzak anılar sahip olduğun tek şey.
Tekrar sevmek için yaşayacaksın.
Tekrar sevmek için yaşayacaksın.