The Working Title — The Mary Getaway (I Lost Everything) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Working Title adlı sanatçının "The Mary Getaway (I Lost Everything)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m sure to find true love
Under angel wings
Assured and locked so tight
I know she’s whispering
Alone and savoring
Life alone tonight
She’s coming out to greet
A world so wont of light
Her first time exposed to
The games and bitter ends
Her last time to feel clean
In broken English she says
«I lost everything
To one boy who said he was mine
He said he’d hold me forever»
Now she’s sitting on my floor
Pulling out her hair to ease
That she’s not sleeping again
This cotton down it feels
So much more like home
The memories creep in
She closes both her eyes
She’s walking out into
The night for the first time
Completely unprepared
For the thousandth time
The first time that I saw those eyes
Was the first time I came undone
Oh Mary look what you’ve done to me
Oh Mary look what you’ve done
I can’t forget this night
Another left another right
How did I ever get away
The door was locked the key unmade
Out for the last time life ends here
There is no next time gas is full
A vehicle that ends all fear
Şarkı sözü çevirisi
Gerçek aşkı bulacağımdan eminim.
Melek kanatları altında
Emin ve çok sıkı kilitli
Fısıldadığını biliyorum.
Yalnız ve tadını
Bu gece yalnız yaşam
O karşılamaya geldiğiniz
Işıktan çok uzak bir dünya
İlk kez maruz kaldı
Oyunlar ve acı biter
Temiz hissetmek için son kez
Kırık İngilizce diyor
"Her şeyimi kaybettim
Benim olduğunu söyleyen bir çocuğa.
Beni sonsuza kadar tutacağını söyledi.»
Şimdi benim katımda oturuyor.
Rahatlamak için saçlarını çekerek
Yine uyumuyor bu
Bu pamuk aşağı hissediyor
Ev gibi çok daha fazla
Anılar sürünüyor
Her iki gözünü de kapatıyor
Onun altına yürümek
İlk kez gece
Tamamen hazırlıksız
Bininci kez
O gözleri ilk gördüğümde
İlk kez geri geldim
Oh Mary bak bana ne yaptın
Mary, bak ne yaptın.
Bu geceyi unutamam.
Başka bir sol başka bir sağ
Nasıl yaptığım uzak dur
Kapı kilitlendi anahtar yapılmadı
Hayat burada son kez sona eriyor
Bir dahaki sefere gaz dolu olmaz
Tüm korkuyu sona erdiren bir araç