The World / Inferno Friendship Society — I Am Sick of People Being Sick of My Shit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The World / Inferno Friendship Society adlı sanatçının "I Am Sick of People Being Sick of My Shit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am sick of people being sick of my shit.
If you are not into the wacky hi-jinks then why the hell are you into this?
Information wants to be free
charged particles expand through space
then bleed through greedy fingers
and explode in your face
I can’t wait.
I am sick of people being sick of my shit
hope is motion man
if you ain’t into this
then we’re real done with it.
options will multiply
we might die of starvation
but i will always have a drink
please buy me a drink-
'cause sound wants to be free
it wants to sing over everything
I know you’ve tried so hard to package joy
You try so hard to sell us things that are already ours
like the bones in my ears
like the air in my lungs
that delivers songs whistled carefree
I am sick of people being sick of my shit
So Happy Birthday
Sue away!
you feel you’re being cheated
It’s more that you’re not needed.
isn’t it bad enough i’m whistling a car commercial?
your cut is nothing cause i gave it away
tonight today, now!
'cause sound wants to be free
it wants to sing over everything
I know you’ve tried so hard to package joy
You try so hard to sell us things which are already ours
like the bones in my ears
like the air in my lungs
and all the things you’ll never know. ..
Şarkı sözü çevirisi
İnsanların benim bokumdan bıkmasından bıktım.
Eğer tuhaf hi-jinks'e düşkün değilsen, o zaman neden bu lanet şeye düşkünsün?
Bilgi özgür olmak istiyor
yüklü parçacıklar uzayda genişler
sonra açgözlü parmaklardan kanama
ve yüzüne patlayabilir
Bekleyemem.
İnsanların benim bokumdan bıkmasından bıktım.
umut hareket adam
eğer bu işin içinde değilsen
o zaman işimiz bitti.
seçenekler çoğalır
açlıktan ölebiliriz
ama her zaman bir içki alacağım.
lütfen bana bir içki ısmarla.-
çünkü ses özgür olmak istiyor
her şeyin üzerinde şarkı söylemek istiyor
Neşeyi paketlemek için çok uğraştığını biliyorum.
Bize zaten bizim olan şeyleri satmak için çok uğraşıyorsun.
kulaklarımdaki kemikler gibi
ciğerlerimdeki hava gibi
bu, ıslık çalan şarkıları kaygısız bir şekilde sunar
İnsanların benim bokumdan bıkmasından bıktım.
Doğum Günün Kutlu Olsun
Uzak Sue!
aldatıldığını hissediyorsun.
Daha çok sana ihtiyaç duyulmuyor.
bir araba reklamında ıslık çalmam yeterince kötü değil mi?
senin payın hiçbir şey değil çünkü onu verdim
bu gece, bugün, şimdi!
çünkü ses özgür olmak istiyor
her şeyin üzerinde şarkı söylemek istiyor
Neşeyi paketlemek için çok uğraştığını biliyorum.
Bize zaten bizim olan şeyleri satmak için çok uğraşıyorsun.
kulaklarımdaki kemikler gibi
ciğerlerimdeki hava gibi
ve asla bilemeyeceğin her şeyi. ..