The World / Inferno Friendship Society — The Apple Was Eve şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The World / Inferno Friendship Society adlı sanatçının "The Apple Was Eve" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What are the 39 steps?
Who is the mother of tears?
Why did the bat cross the moon?
New Rochelle is full of new romantics
On the wrong side of the Atlantic
Enemies long for each other
The only other ones who know the whole story—or even care
I’m the only one who understands your motives!
Your secrets, your real name
And hell is full of faithless hearts!
Let mine not be counted among them!
I will spit on your grave when the winter comes
But at your grave I shall be
The Apple was Eve!
Are these the 39 steps?
And who kissed the mother of tears?
When will the bat cross the moon?
Enemies learn from each other
Some other side to some other story, to care
Some way to justify their motives, their actions, suicidal obsessions!
Your secret real fake name
And hell is full of faithless hearts!
Let mine not be counted among them!
I will spit on your grave when the winter comes
But at your grave I shall be
The Apple was Eve!
Were those the 39 steps?
Was she the mother of tears?
Did that bat cross the moon?
Is New Rochelle still full of new romantics?
On the wrong side of the Atlantic?
Is hell still full of faithless hearts?
Is mine now counted among them?
I will sit at your grave when the winter comes!
At your grave I shall be!
The Apple was Eve!
Şarkı sözü çevirisi
39 adım nedir?
Gözyaşlarının annesi kim?
Yarasa neden ayı geçti?
New Rochelle yeni romantizm dolu
Atlantik'in yanlış tarafında
Düşmanlar birbirlerini özlüyor
Tüm hikayeyi bilen ve hatta önemseyen tek kişi
Nedenlerini anlayan tek kişi benim!
Sırların, gerçek adın
Cehennem de kafir kalplerle doludur.
Benimkiler onların arasında sayılmasın!
Kış geldiğinde mezarına tüküreceğim.
Ama mezarında olacağım.
Elma Havva'ydı!
Bunlar 39 basamak mı?
Ve gözyaşlarının annesini kim öptü?
Yarasa Ay'ı ne zaman geçecek?
Düşmanlar birbirlerinden öğrenirler
Başka bir hikayenin başka bir tarafı, bakım
Motivasyonlarını, eylemlerini, intihar takıntılarını haklı çıkarmanın bir yolu!
Gizli gerçek sahte adın
Cehennem de kafir kalplerle doludur.
Benimkiler onların arasında sayılmasın!
Kış geldiğinde mezarına tüküreceğim.
Ama mezarında olacağım.
Elma Havva'ydı!
Bunlar 39 basamak mıydı?
Gözyaşlarının annesi miydi?
O yarasa ayı geçti mi?
New Rochelle hala yeni romantiklerle dolu mu?
Atlantik'in yanlış tarafında mı?
Cehennem hala kafir kalplerle dolu mu?
Benimki şimdi onların arasında mı sayılıyor?
Kış geldiğinde mezarında oturacağım!
Mezarında olacağım!
Elma Havva'ydı!