The World / Inferno Friendship Society — Thirteen Years Without Peter King şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The World / Inferno Friendship Society adlı sanatçının "Thirteen Years Without Peter King" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The years are short just as the day is long
It was me on the corner
It was only me when you were looking
Not kneel to anyone else, get it Pete
It’s been thirteen years and a couple of days
Since that cab blew that light and dragged you away from us
And I still wonder what you might think, what you might say
It’s been thirteen years and a couple of days
And now it’s far too late to go
No one ever saw the show
Blame the witches and the saints
No one cares which ones are fake
And will never need to know
It was far too soon to go
You never get to see the show
Call all the witches and the saints
The ones who were real
The ones who were fake
Call them and let them know
Would you want to play along
Would you approve but now you’re gone
So I’ll never know the jokes, the lengths
To which you might go, I’ll never know
It’s been thirteen years and a couple of days
Knocked out of your boots and flown through the air
Ending conversations now I’ll never get to hear
It was far too soon to go
You never got to see the show
Call all the witches, call the saints
The ones who were real
The ones who were fake
Call them and let them know
And now it’s far too late to go
We’ve missed the parties
We’ve missed the shows
Dancing’s for witches, guilt’s for saints
Who cares more is a debate
And I guess I’ll never know
Now it’s far too late to go
No one ever saw the show
Blame the witches and the saints
No one cares which ones are fake
And we never need to know
No, no it’s far too soon to go
Don’t miss the parties
Don’t miss the shows
Dance with witches, drink with saints
Do you care which ones are fake
If we go we’ll never know
Şarkı sözü çevirisi
Yıllar kısa, tıpkı gün uzun olduğu gibi
Köşedeki bendim.
Sen bakarken sadece bendim.
Kimsenin önünde diz çökme, anladın mı Pete?
On üç yıl ve birkaç gün oldu
O taksi ışığı yakıp seni bizden uzaklaştırdığından beri.
Ve hala ne düşündüğünü, ne söyleyebileceğini merak ediyorum
On üç yıl ve birkaç gün oldu
Ve şimdi gitmek için çok geç
Hiç kimse bu şovu görmedi
Cadıları ve azizleri suçla
Kimse hangisinin sahte olduğunu umursamıyor
Ve asla bilmeme gerek yok
Gitmek için çok erken oldu
Gösteriyi asla göremezsin.
Tüm Cadıları ve azizleri çağır
Gerçek olanlar
Sahte olanlar
Onları arayın ve onlara bildirin
Birlikte oynamak ister misiniz
Onaylar mısın ama şimdi gittin
Bu yüzden şakaları, uzunlukları asla bilemeyeceğim
Nereye gidebileceğini asla bilemeyeceğim.
On üç yıl ve birkaç gün oldu
Botlarını çaldı ve havada uçtu
Konuşmaları şimdi bitiriyorum, asla duyamayacağım.
Gitmek için çok erken oldu
Gösteriyi hiç izlemedin.
Tüm Cadıları çağır, azizleri çağır
Gerçek olanlar
Sahte olanlar
Onları arayın ve onlara bildirin
Ve şimdi gitmek için çok geç
Partileri kaçırdık.
Şovları kaçırdık.
Dans Cadılar içindir, suçluluk Azizler içindir
Kimin umurunda daha fazla bir tartışma
Ve sanırım asla bilemeyeceğim
Şimdi gitmek için çok geç
Hiç kimse bu şovu görmedi
Cadıları ve azizleri suçla
Kimse hangisinin sahte olduğunu umursamıyor
Ve asla bilmemize gerek yok
Hayır, hayır gitmek için çok erken.
Partileri kaçırmayın
Şovları kaçırmayın
Cadılarla dans et, azizlerle iç
Hangilerinin sahte olduğu umurunda mı
Eğer gidersek asla bilemeyiz.