The Wreckers — Stand Still, Look Pretty şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wreckers adlı sanatçının "Stand Still, Look Pretty" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I want to paint my face
And pretend that I am someone else
Sometimes I get so fed up I don’t even want to look at myself
But people have problems that are worse than mine
I don’t want you to think I’m complaining all the time
And I hate the way you look at me I have to say
I wish I could start over
I am slowly falling apart
I wish you’d take a walk in my shoes for a start
You might think it’s easy being me You just stand still, look pretty
Sometimes I find myself shaking
In the middle of the night
And then it hits me and I can’t
Even believe this is my life
But people have problems that are worse than mine
I don’t want you to think I’m complaining all the time
And I wish that everyone would go and shut their mouths
I’m not strong enough to deal with it
Şarkı sözü çevirisi
Yüzümü boyamak istiyorum.
Ve ben başka biriymişim gibi davran.
Bazen o kadar sıkılıyorum ki kendime bakmak bile istemiyorum.
Ama insanların benimkinden daha kötü sorunları var
Sürekli şikayet ettiğimi düşünmeni istemiyorum.
Ve bana bakışından nefret ediyorum.
Keşke baştan başlayabilseydim.
Yavaş yavaş parçalanıyorum
Keşke benim yerimde bir yürüyüşe çıksaydın.
Ben olmanın kolay olduğunu düşünebilirsin. sadece dur, güzel görünüyorsun.
Bazen kendimi titrerken buluyorum.
Gecenin ortasında
Ve sonra bana çarpıyor ve yapamam
Bunun benim hayatım olduğuna inanmak bile
Ama insanların benimkinden daha kötü sorunları var
Sürekli şikayet ettiğimi düşünmeni istemiyorum.
Keşke herkes gidip ağızlarını kapatsa.
Bununla başa çıkacak kadar güçlü değilim.