The Wretched Ones — I Hated School şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wretched Ones adlı sanatçının "I Hated School" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Didn’t wanna read no books.
I didn’t wanna write.
The teacher
was always bugging me.
Didn’t care about my lessons.
I just wanted to have fun.
Never played with the other kids.
I just hung by myself.
I didn’t study, I didn’t care.
'Cuz I…
I Hated School.
Didn’t have no pencils.
I couldn’t find my pen.
I just
wanted the day to end.
Stared at the clock
all day long.
I swear,
it would not move.
Fell asleep at my desk.
I didn’t study for tests.
And I got straight 'F's'
'Cuz I…
I Hated School.
(Instrumental Break)
Now I’m old, I’m a garbage man.
The kids are picking on me.
I’ll get them back, I bought a gun
Now they…
can’t go to school.
Now they…
can’t go to school.
Now they’ll
never go to school.
Şarkı sözü çevirisi
Kitap okumak istemedim.
I don't wanna yazmadım.
Öğretmen
her zaman beni rahatsız ediyordu.
Derslerim umurumda değildi.
Sadece eğlenmek istedim.
Hiçbir zaman diğer çocuklar ile oynadı.
Tek başıma takıldım.
Ders çalışmadım, umursamadım.
'Çünkü Ben…
Okuldan Nefret Ederdim.
Kalemim yoktu.
Kalemimi bulamadım.
Ben sadece
son gün istedi.
Saate baktı
tüm gün boyunca.
Yemin ederim,
hareket olmaz.
Masamda uyuyakaldım.
Test için çalışmadım.
Ve ben düz'F' var
'Çünkü Ben…
Okuldan Nefret Ederdim.
(Enstrümantal Mola)
Artık yaşlıyım, çöpçüyüm.
Çocuklar benimle uğraşıyor.
Onları geri alacağım, bir silah aldım.
Şimdi onlar…
okula gidemem.
Şimdi onlar…
okula gidemem.
Şimdi onlar olacak
asla Okula gitme.