The Wrinklepickers — Scary Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wrinklepickers adlı sanatçının "Scary Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i’m back at school where
bullies torture me and then walking out
across an endless sea
i’m being chased
through darkness underground
i try to scream but
i can make no sound
scary dreams are keeping me awake
all i do is lie in bed and shake
i can’t stand another frightnin' scene
someone help me stop
these scary dreams
i’m jumping back and forth in time
trying to fight
some awful gory crime
how come weirdos
always laugh at me
i don’t think they’ll ever
set me free
scary dreams are keeping me awake
all i do is lie in bed and shake
i can’t stand another frightnin' scene
aaah someone help me stop
these s-scary dreams
middle 8
ooooooooooh, ooooooooooh
ooooooooooh, ooooooooooh
aaaaaaaaaaaaagh!
trapped inside a tomb
with ghosts and ghouls
these dead folk just
don’t follow any rules
i’m frozen to the spot again it seems
why can no one hear my silent screams
scary dreams are keeping me awake
all i do is lie in bed and shake
i can’t stand another
frightnin' scene
someone help me stop
these scary dreams
Şarkı sözü çevirisi
okula gittiğimi
zorbalar bana işkence ediyor ve sonra dışarı çıkıyor
sonsuz bir denizde
kovalanıyorum.
yeraltındaki karanlıktan
çığlık atmaya çalışıyorum ama
ses yok edebilirim
korkunç rüyalar beni uyanık tutuyor
tek yaptığım yatakta yatmak ve titremek.
başka bir korkunç sahneye dayanamıyorum.
biri durmama yardım etsin.
bu korkunç rüyalar
zaman içinde ileri geri atlıyorum
savaşmaya çalışıyorum
korkunç kanlı bir suç
ve nasıl garip
her zaman bana gül
hiç vereceklerini sanmıyorum
beni özgür bırak
korkunç rüyalar beni uyanık tutuyor
tek yaptığım yatakta yatmak ve titremek.
başka bir korkunç sahneye dayanamıyorum.
Aaah birisi durmama yardım et
bu s-korkunç rüyalar
orta 8
ooooooooooh, ooooooooooh
ooooooooooh, ooooooooooh
aaaaaaaaaaaagh!
bir mezarın içinde sıkışıp
hayaletler ve hortlaklar ile
bu ölü insanlar sadece
herhangi bir kurala uyma
yine o noktaya kadar dondum.
neden kimse sessiz çığlıklarımı duymuyor
korkunç rüyalar beni uyanık tutuyor
tek yaptığım yatakta yatmak ve titremek.
başka bir şeye dayanamıyorum.
frightnin' sahne
biri durmama yardım etsin.
bu korkunç rüyalar