The Wurzels — I Am a Cider Drinker şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wurzels adlı sanatçının "I Am a Cider Drinker" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the moon shines on the cow shed
And we’re rollin' in the hay
All the cows are out there grazing
And the milk is on its way.
I am a cider drinker, I drinks it all of the day
I am a cider drinker, It soothes all me troubles away
Oh arr oh arr aay, oh arr oh arr aay.
It’s so cosy in the kitchen with the smell of rabbit stew
When the breeze blows 'cross the farmyard
You can smell the cow sheds too.
(Oh, I’ve never smelt nothing like it in all my life!)
When those combine wheels stops turning
And a hard day’s work is done
There’s a pub around the corner
It’s the place we have our fun.
(Arr, we’ll have some fun 'n' all.)
I am a cider drinker, I drinks it all of the day
I am a cider drinker, It soothes all me troubles away
Oh arr oh arr aay, oh arr oh arr aay.
(Come on, get a couple of pints down 'ere then!)
Now dear old Mabel
When she’s able we takes a stroll down Lover’s Lane
And we’ll sink a pint of Scrumpy
Then we’ll play old nature’s game.
(Ha ha! Proper job!)
But we end up in the duck pond
When the pub is sized to close
With me breeches full o' tadpoles
And the newts between me toes.
I am a cider drinker, I drinks it all of the day
I am a cider drinker, It soothes all me troubles away
Oh arr oh arr aay, oh arr oh arr aay.
(Come on everyone, get up 'ere then!
Ha ha!)
I am a cider drinker, I drinks it all of the day
I am a cider drinker, It soothes all me troubles away
Oh arr oh arr aay, oh arr oh arr aay.
Oh arr oh arr aay, oh arr oh arr aay.
Let cider be the spice of life!
Şarkı sözü çevirisi
Ay bir inek kulübesinde parladığında
Ve samanlıkta yuvarlanıyoruz
Tüm inekler orada otlatıyor
Ve süt yolda.
Ben bir elma şarabı içicisiyim, bütün gün içiyorum
Ben bir elma şarabı içicisiyim, tüm sıkıntılarımı yatıştırıyor
Oh arr oh arr aay, oh arr oh arr aay.
Tavşan güveç kokusu ile mutfakta çok rahat
Rüzgar eserken, çiftlik bahçesini geçiyorum.
İnek barakalarının kokusunu da alabilirsin.
(Oh, hayatım boyunca hiç böyle bir şey koklamadım!)
Bu kombine tekerlekler dönmeyi bıraktığında
Ve zor bir gün iş bitti
Köşede bir pub var.
Eğleneceğimiz yer burası.
(Arr, bazı fun 'n' alacağız.)
Ben bir elma şarabı içicisiyim, bütün gün içiyorum
Ben bir elma şarabı içicisiyim, tüm sıkıntılarımı yatıştırıyor
Oh arr oh arr aay, oh arr oh arr aay.
(Hadi, o zaman birkaç bira bardağı al!)
Şimdi sevgili yaşlı Mabel
O mümkün olduğunda sevgilinin şeridinde bir gezintiye çıkarız
Ve bir bardak Scrumpy batıracağız
O zaman eski doğanın oyununu oynarız.
(Ha ha! Düzgün iş!)
Ama sonunda ördek göletinde olacağız.
Pub kapatmak için boyutlandırıldığında
Benimle tam o' iribaş pantolon
Ve ayak parmaklarım arasındaki yeniler.
Ben bir elma şarabı içicisiyim, bütün gün içiyorum
Ben bir elma şarabı içicisiyim, tüm sıkıntılarımı yatıştırıyor
Oh arr oh arr aay, oh arr oh arr aay.
(Hadi Millet, kalkın o zaman!
Ha ha!)
Ben bir elma şarabı içicisiyim, bütün gün içiyorum
Ben bir elma şarabı içicisiyim, tüm sıkıntılarımı yatıştırıyor
Oh arr oh arr aay, oh arr oh arr aay.
Oh arr oh arr aay, oh arr oh arr aay.
Elma şarabı hayatın baharatı olsun!